Vertaling van "composé de dix-huit membres effectifs " (Frans → Nederlands) :

Le comité de gestion est composé de dix-huit membres effectifs et d'un nombre égal de suppléants, qui doivent tous être membres de la Commission paritaire de l'industrie chimique ou de la Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique.
Het beheerscomité bestaat uit achttien effectieve leden en uit een gelijk aantal plaatsvervangende leden, die allen lid moeten zijn van het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid of van het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid.

La Commission paritaire de l'industrie textile est composée de dix-huit membres effectifs et de dix-huit membres suppléants".
Het Paritair Comité voor de textielnijverheid bestaat uit achttien gewone en achttien plaatsvervangende leden".

La Commission paritaire pour les sociétés de prêts hypothécaires et de capitalisation est composée de dix-huit membres effectifs et de dix-huit membres suppléants".
Het Paritair Comité voor de maatschappijen voor hypothecaire leningen en voor kapitalisatie bestaat uit achttien gewone en achttien plaatsvervangende leden".

Ce comité, créé officiellement en octobre 2001, est composé de dix-huit membres effectifs et dix-huit membres suppléants.
Het Comité werd officieel opgericht in oktober 2001 en is samengesteld uit achttien effectieve leden en achttien plaatsvervangende leden.

« Art. 38. La Commission des Animaux d'expérience se compose de dix-huit membres.
"Art. 38. De Proefdierencommissie bestaat uit achttien leden.

La commission spéciale se compose de dix-sept membres effectifs et de dix-sept suppléants, que le Sénat désigne parmi ses membres en respectant les règles de la représentation proportionnelle des groupes politiques.
De bijzondere commissie bestaat uit zeventien vaste leden en zeventien plaatsvervangers die de Senaat aanwijst onder zijn leden overeenkomstig de regels van de evenredige vertegenwoordiging van de fracties.

Par dérogation à l'article 18, § 1 alinéa 1 le conseil d'administration de LA POSTE est composé de dix-huit membres au plus, en ce compris l'administrateur-délégué et ceux des membres du comité de direction, qui en seraient membres.
In afwijking van artikel 18, § 1, eerste lid, is de raad van bestuur van DE POST samengesteld uit ten hoogste achttien leden, met inbegrip van de gedelegeerd bestuurder en die leden van het directiecomité, die er lid van zouden zijn.

« Le conseil d'administration est composé de dix-huit membres au plus, y compris les membres du comité de direction, qui ne disposent que d'une voix consultative».
« De raad van bestuur telt ten hoogste achttien leden, met inbegrip van de leden van het directiecomité, die er slechts een raadgevende stem hebben».

Par dérogation à l’article 18, § 1 , alinéa 1 , le conseil d’administration de LA POSTE est composé de dix-huit membres au plus, en ce compris l’administrateur-délégué et ceux des membres du comité de direction, qui en seraient membres.
In afwijking van artikel 18, § 1, eerste lid, is de raad van bestuur van DE POST samengesteld uit ten hoogste achttien leden, met inbegrip van de gedelegeerd bestuurder en die leden van het directiecomité, die er lid van zouden zijn.