Vertaling van "spéciale se compose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aliment composé spécial
speciaal veevoeder

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
chip-ontwerper | ontwerpster analoge chips | ontwerpingenieur geïntegreerde schakelingen | ontwerpster geïntegreerde circuits

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
groothandelaar in elektronische en telecommunicatieapparatuur en -onderdelen

composé de soufre | composé soufre | composé sulfuré | composé sulfuréux
zwavelverbinding

composant nu | composant sans boîtier | composant sans capsule | composant sans réceptacle | microstructure sans capsule
niet ingekapselde component

intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels
componenten integreren tot een systeem | systeem instellen | systeemcomponenten integreren | systemen integreren

composé minéral
minerale verbinding

produit chimique organique [ composé organique ]
organisch chemisch product [ organisch chemisch produkt | organische samenstelling ]

composant électronique [ circuit intégré | composant de mémoire | microprocesseur | puce électronique | semi-conducteur | transistor | tube électronique ]
elektronisch onderdeel [ chip | elektronenbuis | geheugencomponent | geïntegreerd circuit | halfgeleider | microprocessor | transistor ]

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le comité spécial est composé d'un représentant de chaque État membre contributeur.
bestaat het speciaal comité uit één vertegenwoordiger van elke bijdragende lidstaat.

3. a) À moins que le Conseil n'en décide autrement par un vote spécial, le groupe consultatif spécial est composé de :
3 (a) Tenzij de Raad bij bijzondere stemming anders besluit, bestaat de Adviescommissie ad hoc uit :

En mars 2010, le comité paritaire de la commission devrait remettre son rapport à qui de droit, étant entendu qu'il s'agit de voir comment mettre en place et actionner deux mécanismes: une commission vérité et réconciliation et un tribunal pénal spécial mixte composé de Burundais et de membres de la communauté internationale.
In maart 2010 moet het paritair comité van de commissie verslag uitbrengen aan de bevoegde personen, waarbij het erom gaat twee mechanismen uit te werken : een commissie waarheid en verzoening en een bijzonder gemengd strafhof met Burundezen en leden van de internationale gemeenschap.

La commission spéciale se compose de dix-sept membres effectifs et de dix-sept suppléants, que le Sénat désigne parmi ses membres en respectant les règles de la représentation proportionnelle des groupes politiques.
De bijzondere commissie bestaat uit zeventien vaste leden en zeventien plaatsvervangers die de Senaat aanwijst onder zijn leden overeenkomstig de regels van de evenredige vertegenwoordiging van de fracties.

Ce comité spécial est composé de représentants des parties.
Deze speciale commissie is samengesteld uit vertegenwoordigers van de partijen.

« Art. 11. Le Centre Spécial de Recouvrement se compose des services suivants :
"Art. 11. Het Bijzonder Invorderingscentrum is samengesteld uit de volgende diensten :

a) le comité spécial est composé d'un représentant de chaque État membre contributeur.
a) bestaat het speciaal comité uit één vertegenwoordiger van elke bijdragende lidstaat.

Le rapport de la commission spéciale se compose de trois grandes parties.
Het verslag van de bijzondere commissie bestaat uit drie grote delen.