Vertaling van "concours sera publié " (Frans → Nederlands) :

6. Qu'adviendra-t-il des membres du personnel contractuel dès que le résultat du concours sera publié ?
6. Wat gaat er met de contractuele personeelsleden geschieden van zodra de uitslag van het vergelijkend examen is gepubliceerd ?

L'arrêté ministériel du 9 mars 2001 portant approbation du programme du concours sera publié au présent numéro du Moniteur belge de ce jour, 17 mars 2001, à la p. 8489.
Het ministerieel besluit van 9 maart 2001 houdende de goedkeuring van het programma van het vergelijkend examen wordt gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van heden, 17 maart 2001, blz. 8489.

Le modèle européen sera désormais également utilisé pour les concours ne devant être publiés qu'au niveau belge.
Het Europees model zal voortaan eveneens gebruikt worden voor de prijsvragen die enkel op Belgisch niveau moeten worden bekendgemaakt.

Vu l'urgence motivée par la circonstance que l'appel aux candidats à l'examen d'aptitude professionnelle et au concours d'admission au stage judiciaire sera publié au Moniteur belge dans le courant de la seconde moitié du mois de septembre;
Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de omstandigheid dat de oproep tot de kandidaten voor het examen inzake beroepsbekwaamheid en voor het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage in de loop van de tweede helft van de maand september wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad;

L'arrêté ministériel fixant la date du concours et ses modalités d'organisation sera publié début septembre 2005.
Het ministerieel besluit tot vaststelling van de datum van het examen en zijn organisatiemodaliteiten zal begin september 2005 worden bekendgemaakt.