Il ressort de l'avant-propos que cette brochure, dont nous condamnons le texte et la photo, a été rééditée « délibérément », dans le but de provoquer.
Uit het voorwoord blijkt dat deze brochure met de gewraakte tekst en foto « bewust » opnieuw werd uitgegeven, m.a.w. provocatief.