Vertaling van "consorts a repris " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

consort
litisconsort | medebelanghebbende

amendement que la Commission n'a pas repris
amendement dat de Commissie niet heeft overgenomen

air de reprise | air repris
retourlucht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Mahoux fait remarquer que l'amendement nº 7 de M. De Gucht et consorts a repris, au 7º, le texte de l'amendement nº 4 sur l'accompagnement psychologique.
De heer Mahoux wijst erop dat in amendement nr. 7 van de heer De Gucht c.s., onder het 7º, de tekst is overgenomen van amendement nr. 4 over de psychologische bijstand.

À ce jour, ce projet de loi n'a pas été déposé au Parlement; toutefois, comme l'a indiqué le fonctionnaire délégué, une proposition de loi des sénateurs Vandenberghe et consorts a repris cette initiative (9).
Tot dusver is dat wetsontwerp niet ingediend bij het Parlement; de gemachtigde ambtenaar heeft er evenwel op gewezen dat senator Vandenberghe cum suis dit initiatief heeft overgenomen in een wetsvoorstel (9).

Cet article a été repris de la proposition de loi nº 3-2066/1 de la sénatrice Annemie Van de Casteele et consorts.
Dit artikel is overgenomen uit het wetsvoorstel nr. 3-2066/1 van senator Annemie Van de Casteele c.s.