La décision résulte du dialogue qui a lieu entre le controleur et l'allocataire social, eu égard à la notion de résidence principale contenue dans l'arrêté royal du 16 juillet 1992 déjà cité.
De beslissing volgt uit het gesprek tussen de controleur en de ontvanger van een sociale uitkering, rekenning houdend met het begrip hoofdverblijfplaats vervat in het reeds genoemde koninklijk besluit van 16 juli 1992.