Vertaling van "correspond à environ 630 millions " (Frans → Nederlands) :

Selon la même hypothèse, le critère de l'article 1er, paragraphe 2, point b, soit 250 millions d'euros, correspond à environ 215 millions d'euros.
In dezelfde veronderstelling komt het criterium van artikel 1, lid 2, onder b), namelijk 250 miljoen EUR, overeen met ongeveer 215 miljoen EUR nu.

La responsabilité est limitée à 210 millions de francs-or Poincaré, ce qui correspond à environ 630 millions de francs belges.
De maximale aansprakelijkheid bedraagt 210 miljoen goudfrank Poincaré, omgerekend in Belgische frank ongeveer 630 miljoen frank.

En conséquence, un montant d'environ 30,3 millions d’EUR, correspondant à une exposition relative à la Croatie d’environ 337 millions d’EUR (encours des prêts majoré des intérêts échus) a été transféré du Fonds au budget de l’UE en 2013.
Bijgevolg is een bedrag van zo'n 30,3 miljoen EUR voor het risico op de vordering op Kroatië van ongeveer 337 miljoen EUR (uitstaande leningen plus opgebouwde rente) in 2013 uit het fonds teruggeboekt naar de EU-begroting.

Les coûts d’investissement correspondants s’élèveraient à environ 10 millions d’euros par an pendant les dix premières années.
Daar tegenover staan investeringskosten van ongeveer 10 miljoen EUR per jaar voor de eerste tien jaar.

Cependant, à ces 8 milliards, il faut ajouter l'effet des mesures prises en 95, 96 et 97 : environ 2 630 millions.
Bij die 8 miljard moet evenwel de impact wordt gerekend van de maatregelen genomen in 95, 96 en 97 en die wordt geschat op ongeveer 2 630 miljoen.

En francs belges, cela représente environ 6 000 francs par tonne, avec un maximum de 630 millions de francs.
In Belgische franken omgerekend was dit ongeveer 6 000 frank per ton met een maximum van 630 miljoen frank.

Son budget correspond à 21 % du budget global de l’EaSI, soit environ 193 millions d’euros sur sept ans.
Deze pijler heeft 21 % van het globale EaSI-budget, d.w.z. 193 miljoen euro over een periode van zeven jaar.

En partant de l'hypothèse d'un rendement communautaire moyen de 53 hl/ha[9], les droits correspondent à une production potentielle d'environ 15 millions d'hectolitres.
Uitgaande van de gemiddelde communautaire opbrengst (53 hl/ha[9]) zouden deze rechten overeenstemmen met een mogelijke productie van 15 miljoen hl.

L'aide que nous octroyons aux 15 pays partenaires non situés en Afrique centrale correspond à environ 3 millions d'euros par an.
In de 15 partnerlanden die niet in Centraal-Afrika liggen, geven we gemiddeld 3 miljoen euro per jaar uit.