Traduction de «corruption network » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

corruption administrative | corruption bureaucratique | petite corruption
kleinschalige corruptie

corruption
corruptie

Académie internationale de lutte contre la corruption
Internationale Academie voor corruptiebestrijding

corruption d'agents publics étrangers | corruption transnationale
buitenlandse omkoping | omkoping in het buitenland

réseau de points de contact contre la corruption | réseau européen de lutte contre la corruption
EU-netwerk van contactpunten ter bestrijding van corruptie | Europees netwerk voor corruptiebestrijding | EACN [Abbr.]

corruption
omkoperij

corruption de la jeunesse
bederf van de jeugd

service de répression de la corruption
dienst ter bestrijding van de corruptie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Subside à l'association internationale sans but lucratif European Healthcare Fraud and Corruption Network
Toelage aan de internationale vereniging zonder winstoogmerk European Healthcare Fraud and Corruption Network

La Belgique est également active sur le plan de la prévention et de la lutte contre la fraude en matière de protection sociale dans un contexte transfrontalier, par exemple à travers la conclusion de conventions bilatérales avec, entre autres, les Pays-Bas ou comme un des moteurs dans le fonctionnement du European Health Care and Corruption Network.
Ook wat betreft fraudepreventie en -bestrijding op het gebied van de sociale bescherming in een grensoverschrijdende context is België actief, bijvoorbeeld via het afsluiten van bilaterale overeenkomsten met onder ander Nederland of als een van de stuwende krachten bij de werking van het European Health Care and Corruption Network.

1) Depuis 2005, l’Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI), en tant que membre fondateur, est très actif au sein du EHFCN (European Healthcare Fraud and Corruption Network), tant au niveau administratif qu’au niveau opérationnel.
1) Sedert 2005 is het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV), als stichtend lid, zowel bestuurlijk als operationeel zeer actief in het EHFCN (European Healthcare Fraud and Corruption Network).

Question n° 6-305 du 10 décembre 2014 : (Question posée en néerlandais) En mars 2014, l'European Healthcare Fraud and Corruption Network (EHFCN) et l'Association Internationale de la Mutualité (AIM) ont publié des chiffres frappants: dans l'Union européenne, on enregistre chaque année dans les soins de santé une perte de 30 à 100 milliards d'euros à la suite d'erreurs, de fraude et d'abus.
Vraag nr. 6-305 d.d. 10 december 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) In maart 2014 kwamen het European Healthcare Fraud and Corruption Network (EHFCN) en de International Association of Mutual Benefit Societies (AIM) naar buiten met opmerkelijke cijfers : in de Europese Unie verliest de gezondheidszorg 30 à 100 miljard euro per jaar door vergissingen, fraude en misbruik.

La Commission participe – sans en être membre – aux réunions annuelles du Water Integrity Network (WIN), formé en 2006 et qui incite à davantage de sensibilisation et de compréhension des questions de corruption liées à l’eau.
De Commissie heeft – zonder lid te zijn – deelgenomen aan de jaarlijkse vergaderingen van het Water Integrity Network (WIN), opgericht in 2006, dat meer bewustzijn en begrip probeert te creëren voor corruptiezaken met betrekking tot water.

En tant que centre d'excellence indépendant, l'IACA veut combattre la corruption à travers l'enseignement, la formation, le networking, la coopération et la recherche scientifique.
Als onafhankelijk center of excellence wil IACA onderwijs, training, networking, samenwerking en wetenschappelijk onderzoek op het vlak van corruptiebestrijding voor rekening nemen.