Traduction de «date du 18 02 2016 » (Français → Néerlandais) :

0879.108.426 DE LUCHTHAPPERS En date du 18/02/2016, le numéro d'entreprise 0879.108.426 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0849.275.382.
Nr. 0879. 108.426 DE LUCHTHAPPERS Op 18/02/2016 werd het ondernemingsnummer 0879.108.426 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0849.275.382.

0449.569.957 PORTE DES ARDENNES En date du 26/02/2016, le numéro d'entreprise 0449.569.957 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0838.299.635 N° ent.
Nr. 0449. 569.957 PORTE DES ARDENNES Op 26/02/2016 werd het ondernemingsnummer 0449.569.957 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0838.299.635 Ond.

0434.816.950 MEERHOUT TAXI SERVICE En date du 26/02/2016, le numéro d'entreprise 0434.816.950 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0434.668.975 N° ent.
Nr. 0434. 816.950 MEERHOUT TAXI SERVICE Op 26/02/2016 werd het ondernemingsnummer 0434.816.950 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0434.668.975 Ond.

0410.835.778 UNION NAUTIQUE En date du 23/02/2016, le numéro d'entreprise 0410.835.778 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0409.437.394 N° ent.
Nr. 0410. 835.778 UNION NAUTIQUE Op 23/02/2016 werd het ondernemingsnummer 0410.835.778 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0409.437.394 Ond.

0472.399.007 YST INVESTMENTS En date du 25/02/2016, le numéro d'entreprise 0472.399.007 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0635.488.570 N° ent.
Nr. 0472. 399.007 YST INVESTMENTS Op 25/02/2016 werd het ondernemingsnummer 0472.399.007 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0635.488.570 Ond.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 février 2016, Mme DRUEZ Geneviève est nommée à titre définitif en qualité d' Attaché à la date du 1 janvier 2016.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 februari 2016 wordt Mevr. DRUEZ Geneviève met ingang van 1 januari 2016 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.

2° soit, être occupés, à la date du 15 juin 2016, par une des entreprises visées à l'article 2 ou, le cas échéant, être à cette date couverts par le régime des journées assimilées prévu aux articles 16 et 18 et 41 à 43 de l'arrêté royal du 30 mars 1967 déterminant les modalités générales d'exécution des lois relatives aux vacances annuelles des travailleurs salariés, soit, avoir été mis en prépension selon le régime prévu par la convention collective de travail conclue le 19 décembre 1974 au sein du Conseil national du travail, instituant un régime d'indemnités complémentaires pour certains travailleurs âgés en cas de licenciement, rendue obligatoire par arrêté royal du 16 janvier 1975, pour autant qu'ils n'aient pas atteint l'âge de la pension légale, soit être inscrits à une cellule pour l'emploi ou en avoir été dispensés dans le cadre de la reconnaissance comme entreprise en restructuration ou en difficultés.
2° hetzij, op 15 juni 2016 tewerkgesteld zijn in één van de in artikel 2 bedoelde ondernemingen, of eventueel, op deze datum zijn gedekt door het stelsel van de gelijkgestelde dagen voorzien in de artikelen 16 en 18 en 41 tot 43 van het koninklijk besluit van 30 maart 1967 tot bepaling van de algemene uitvoeringsmodaliteiten van de wetten betreffende de jaarlijkse vakantie der loonarbeiders, hetzij op brugpensioen gesteld zijn volgens het regime voorzien door de collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19 december 1974 in de Nationale Arbeidsraad, tot instelling van een regime voor aanvullende vergoedingen voor bepaalde oudere werknemers in geval zij zijn ontslagen, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 16 januari 1975, en niet de wettelijke pensioenleeftijd bereikt hebben, ofwel ingeschreven zijn in een tewerkstellingscel of daarvan vrijgesteld zijn in het kader van de erkenning als onderneming in herstructurering of in moeilijkheden.

Considérant qu'en date du 22 septembre 2016, le Département de la Police et des Contrôles du Service public de Wallonie a désigné la commune de Frameries comme titulaire des obligations visées à l'article 18 du décret du 5 décembre 2008 relatif à la gestion des sols en qualité de propriétaire du terrain;
Overwegende dat het Departement Handhaving en Controles van de Waalse Overheidsdienst op 22 september 2016 de gemeente Frameries heeft aangewezen als houder van de verplichtingen bedoeld in artikel 18 van het decreet van 5 december 2208 betreffende het bodembeheer als eigenaar van het terrein;

2° Soit être occupés à la date du 15 juin 2016 par une des entreprises visées à l'article 2 ou, le cas échéant, être à cette date couverts par le régime des journées assimilées prévu aux articles 16 et 18 de l'arrêté royal du 30 mars 1967 déterminant les modalités générales d'exécution des lois relatives aux vacances annuelles des travailleurs salariés.
2° Ofwel op 15 juni 2016 in dienst zijn van één van de ondernemingen bepaald onder artikel 2 of op deze datum gedekt zijn door het stelsel van gelijkgestelde dagen, voorzien in de artikelen 16 en 18 van het koninklijk besluit van 30 maart 1967 tot vaststelling van de algemene modaliteiten voor de uitvoering van de wetten betreffende de jaarlijkse vakantie der werknemers.

Par arrêté ministériel du 18 août 2016, il est mis fin, à la date du 15 septembre 2016 au soir, à la dispense de service accordée, par l'arrêté ministériel du 13 mars 2015, à M. Karl VAN DEN BOSSCHE afin de lui permettre d'exercer une mission internationale d'intérêt général auprès du Secrétariat de Mme Hilde Vautmans, membre du Parlement européen, de la commission du PE pour les Affaires étrangères et la Défense ainsi que des délégations qui entretiennent les relations avec l'OTAN et les pays ACP.
Bij ministerieel besluit van 18 augustus 2016 wordt op datum van 15 september 2016 's avonds een einde gesteld aan de dienstvrijstelling toegekend aan de heer Karl VAN DEN BOSSCHE, verleend per ministerieel besluit van 13 maart 2015 voor het uitoefenen van een internationale opdracht van algemeen belang bij het Secretariaat van Mevr. Hilde Vautmans, lid van het Europees Parlement, van de EP-commissie voor Buitenlandse Zaken en Defensie alsook van de delegaties die de relaties met de NAVO en de ACP-landen onderhouden.