Traduction de «date du 23 02 2016 » (Français → Néerlandais) :

0410.835.778 UNION NAUTIQUE En date du 23/02/2016, le numéro d'entreprise 0410.835.778 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0409.437.394 N° ent.
Nr. 0410. 835.778 UNION NAUTIQUE Op 23/02/2016 werd het ondernemingsnummer 0410.835.778 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0409.437.394 Ond.

0472.399.007 YST INVESTMENTS En date du 25/02/2016, le numéro d'entreprise 0472.399.007 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0635.488.570 N° ent.
Nr. 0472. 399.007 YST INVESTMENTS Op 25/02/2016 werd het ondernemingsnummer 0472.399.007 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0635.488.570 Ond.

0449.569.957 PORTE DES ARDENNES En date du 26/02/2016, le numéro d'entreprise 0449.569.957 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0838.299.635 N° ent.
Nr. 0449. 569.957 PORTE DES ARDENNES Op 26/02/2016 werd het ondernemingsnummer 0449.569.957 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0838.299.635 Ond.

0434.816.950 MEERHOUT TAXI SERVICE En date du 26/02/2016, le numéro d'entreprise 0434.816.950 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0434.668.975 N° ent.
Nr. 0434. 816.950 MEERHOUT TAXI SERVICE Op 26/02/2016 werd het ondernemingsnummer 0434.816.950 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0434.668.975 Ond.

0841.606.939 IMMOPLATRE PERE ET FILS En date du 15/02/2016, le numéro d'entreprise 0841.606.939 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0841.614.560 N° ent.
Nr. 0841. 606.939 IMMOPLATRE PERE ET FILS Op 15/02/2016 werd het ondernemingsnummer 0841.606.939 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0841.614.560 Ond.

Par arrêté royal du 30 mars 2017, modifié par l'arrêté du 23 avril 2017, M. Ulrik LENAERTS, attaché, est promu à la classe A3 dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 août 2016.
Bij koninklijk besluit van 30 maart 2017, gewijzigd bij het besluit van 23 april 2017, wordt dhr. Ulrik LENAERTS, attaché, met ingang van 1 augustus 2016, bevorderd naar de klasse A3 in het Nederlandse taalkader.

Par arrêté royal du 15 mars 2017, modifié par l'arrêté du 23 avril 2017, M. Jochen DEVADDER, attaché, est promu à la classe A3 dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 août 2016.
Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017, gewijzigd bij het besluit van 23 april 2017, wordt dhr. Jochen DEVADDER, attaché, met ingang van 1 augustus 2016, bevorderd naar de klasse A3 in het Nederlandse taalkader.

Par arrêté royal du 15 mars 2017, modifié par l'arrêté du 23 avril 2017, Mme Ingrid COECK, attaché, est promue à la classe A3 dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 août 2016.
Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017, gewijzigd bij het besluit van 23 april 2017, wordt Mevr. Ingrid COECK, attaché, met ingang van 1 augustus 2016, bevorderd naar de klasse A3 in het Nederlandse taalkader.

Dans l'article 3 de l'arrêté royal du 23 août 2015, par lequel une démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Wilfried FIEREMANS, agent de la classe A2 de la carrière extérieure, les mots « à la date du 1 mars 2016 » sont remplacés par les mots « à la date du 1 septembre 2016 ».
In artikel 3 van het koninklijk besluit van 23 augustus 2015, waarbij aan de heer Wilfried FIEREMANS, ambtenaar van de klasse A2 van de buitenlandse carrière, eervol ontslag uit zijn ambt wordt verleend, worden de woorden « met ingang van 1 maart 2016" vervangen door de woorden "met ingang van 1 september 2016".

Considérant les démissions de Madame Gwendoline D'HUART en date du 7 juin 2016 et de Messieurs Philippe DELHAYE en date du 7 juin 2016 et Michel GELINNE en date du 23 juin 2016 ;
Gelet op het ontslag van mevrouw Gwendoline d'HUART op 7 juni 2016 en van de heren Philippe DELHAYE op 7 juni 2016 en Michel GELINNE op 23 juni 2016;