Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demanderesse
Demandeur
Partie demanderesse
Partie poursuivante
Partie requérante
Partie réclamante
Requérant

Vertaling van "demanderesse se voit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
demanderesse | demandeur | partie demanderesse | requérant

eisende partij | eiser | verzoeker | verzoekster


demandeur/demanderesse | déposant/déposante | requérant/requérante

aanvrager/aanvraagster


partie demanderesse | partie poursuivante | partie réclamante | partie requérante

eisende partij | verzoeker


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il semble logique que, dès lors que la partie demanderesse se voit offrir l'opportunité d'exposer ses moyens et arguments dans sa requête, il n'y ait plus aucune raison de lui donner ensuite encore la possibilité de formuler des observations.

Het lijkt logisch dat, nu de verzoekende partij die de kans krijgt haar middelen en argumenten uiteen te zetten in haar verzoekschrift, er geen redenen zijn om haar daarna nog de kans te geven opmerkingen te formuleren.


Il semble logique que, dès lors que la partie demanderesse se voit offrir l'opportunité d'exposer ses moyens et arguments dans sa requête, il n'y ait plus aucune raison de lui donner ensuite encore la possibilité de formuler des observations.

Het lijkt logisch dat, nu de verzoekende partij die de kans krijgt haar middelen en argumenten uiteen te zetten in haar verzoekschrift, er geen redenen zijn om haar daarna nog de kans te geven opmerkingen te formuleren.


La partie demanderesse devant le juge a quo voit son accès aux juridictions judiciaires limité par les dispositions en cause interprétées comme il est indiqué en B.5.

De eisende partij voor de verwijzende rechter ziet haar toegang tot de gewone rechtscolleges beperkt door de in het geding zijnde bepalingen, geïnterpreteerd zoals in B.5 is aangegeven.


Ayant pris contact avec vos services, parce qu'elle croyait à un malentendu, l'intéressée se voit répondre que le chancelier belge à Séoul est néerlandophone et que la traduction du néerlandais au français doit être faite, par un traducteur juré, aux frais de la demanderesse.

Bij navraag - de betrokkene denkt immers dat er sprake is van een misverstand - krijgt ze van uw diensten te horen dat de Belgische kanselier in Seoel Nederlandstalig is en zij zelf de kosten moet dragen voor de Franse vertaling van de Nederlandse tekst door een beëdigd vertaler.




Anderen hebben gezocht naar : demanderesse     demandeur     déposant déposante     partie demanderesse     partie poursuivante     partie requérante     partie réclamante     requérant     requérant requérante     demanderesse se voit     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

demanderesse se voit ->

Date index: 2021-09-24
w