Vertaling van "dernière communique également " (Frans → Nederlands) :

Ce dernier communique également les conventions et accords au Conseil général pour qu'il puisse décider s'ils sont compatibles avec le budget (article 16, § 1 , 7º, de la loi SSI).
Het Verzekeringscomité deelt de overeenkomsten en akkoorden ook mee aan de Algemene Raad opdat die kan beslissen of ze in overeenstemming zijn met de begroting (artikel 16, § 1, 7º van de GVU-wet).

Lorsque la plate-forme de négociation est établie dans un État membre différent de celui de la contrepartie centrale, cette dernière communique également la notification et la motivation susvisées à l'autorité compétente de la plate-forme de négociation.
Indien het handelsplatform en de CTP in verschillende lidstaten zijn gevestigd, stuurt de CTP de kennisgeving en motivering ook naar de bevoegde autoriteit van het handelsplatform.

Lorsque la contrepartie centrale est établie dans un État membre différent de celui de la plate-forme de négociation, cette dernière communique également la notification et la motivation susvisées à l'autorité compétente de la contrepartie centrale.
Indien de CTP en het handelsplatform in verschillende lidstaten zijn gevestigd, stuurt het handelsplatform de kennisgeving en motivering ook naar de bevoegde autoriteit van de CTP.

Pouvez-vous également communiquer les chiffres des contrôles de ces trois dernières années ?
Kan u tevens de controlecijfers van de laatste drie jaar weergeven?

4) Pouvez-vous également communiquer ces informations pour les centres de production qui ne travaillent pas sous une licence octroyée au cours de ces dix dernières années ?
4) Kunt u dit tevens doen voor productiecentra die niet fungeren onder een licentie van de jongste tien jaar?

Je peux également vous communiquer que les services de police locale n’ont signalé aucun incident notable en matière d’ordre public ces dernières années.
Ik kan u tevens melden dat in de voorbije jaren op het vlak van openbare orde geen noemenswaardige problemen werden gesignaleerd door de lokale politiediensten.

2. Après avoir mis le demandeur en mesure de présenter ses observations, que ce dernier communique également à l'État membre examinant la demande, l'État membre rapporteur adopte une conclusion qu'il porte à la connaissance de la Commission, des autres États membres et du demandeur.
2. Nadat de als rapporteur aangewezen lidstaat de aanvrager de mogelijkheid heeft gegeven tot het indienen van zijn opmerkingen, welke de aanvrager ook moet doen toekomen aan de lidstaat die de aanvraag onderzoekt, keurt de als rapporteur aangewezen lidstaat een conclusie goed, die zij aan de Commissie, de andere lidstaten en de aanvrager meedeelt.

Le 13 octobre dernier, le Conseil a adopté une déclaration politique intitulée «Communiquer sur l’Europe en partenariat» qui devra également être adoptée par le Parlement et la Commission.
Op 13 oktober jongstleden heeft de Raad een politieke verklaring onder de titel "Communiceren over Europa in partnerschap" goedgekeurd, die ook door het Parlement en de Commissie moet worden goedgekeurd.

À la demande de nos diplomates auprès de l'Union européenne, cette dernière a également diffusé des communiqués.
Op vraag van onze diplomaten bij de EU heeft ook de EU communiqués verspreid.