Vertaling van "des affaires sociales avait nommé richard howitt rapporteur " (Frans → Nederlands) :

Au cours de sa réunion du 12 septembre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Richard Howitt rapporteur.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde reeds op haar vergadering van 12 september 2001 Richard Howitt tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 9 juillet 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Richard Howitt rapporteur pour avis.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 9 juli 2003 de heer Richard Howitt tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 11 juin 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Karin Jöns rapporteur.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde reeds op haar vergadering van 11 juni 2003 Karin Jöns tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 3 décembre 2002, la commission du développement et de la coopération avait nommé Richard Howitt rapporteur.
De Commissie ontwikkelingssamenwerking benoemde op haar vergadering van 3 december 2003 de heer Richard Howitt tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 23 octobre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Ilda Figueiredo rapporteur.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 23 oktober 2001 Ilda Figueiredo tot rapporteur.