Traduction de «des coefficients multiplicateurs peuvent éventuellement » (Français → Néerlandais) :

L'article 4,§ 1er privilégie la période de travail pour laquelle des cotisations ont été versées et sur laquelle des coefficients multiplicateurs peuvent éventuellement être appliqués.
Artikel 4,§ 1 bevoordeelt de gewerkte periode waarvoor bijdragen werden betaald en waarop multiplicatorcoëfficiënten eventueel kunnen worden toegepast.

Elle s'élève à 1/1 850 de la rémunération annuelle brute pour toute heure prestée, éventuellement affectée des coefficients multiplicateurs.
Ze bedraagt 1/1 850 van de jaarlijkse brutobezoldiging voor elk gepresteerd uur, eventueel verbonden met de vermenigvuldigingscoëfficiënten.