Vertaling van "des douches seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bain-douche | douches | salle de douches
doucheruimte

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

douche | douche thérapeutique
irrigatie | besproeiing

Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
Uit bezuinigingsoverwegingen worden in de vergaderzaal alleen de documenten beschikbaar gesteld die in de week vóór de vergadering zijn gemaakt.

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
cocktails opmaken | dranken mooi presenteren | dranken versieren | garnering voor drankjes samenstellen

Accord relatif aux recherches internationales sur les conséquences de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl qui seront effectuées au centre scientifique Pripiat
Overeenkomst inzake internationaal onderzoek aan het Pripyat-wetenschapscentrum naar de gevolgen van het ongeval in de kerncentrale te Tsjernobyl

types de douches
categorieën douches | soorten douches | typen douches

siège de douche non alimenté
badstoel en/of douchestoel

tapis de baignoire/douche antidérapant
antislipmat voor bad en/of douche

chute dans une baignoire ou une douche
val in bad of douche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les chambres auront des locaux sanitaires distincts comprenant au moins, un lavabo, une douche de plain pied et un W.C. Deux chambres seront communicantes afin de permettre l'accueil d'un couple.
De kamers zullen over aparte sanitaire lokalen beschikken die minstens een wastafel, een douche op de gelijkvloers en een wc bevatten. Er zullen twee communicerende kamers worden voorzien om een echtpaar te kunnen opvangen.

Des douches seront installées et accessibles au personnel effectuant leur déplacement domicile-lieu de travail en vélo.
Douches zullen worden geïnstalleerd en zullen toegankelijk zijn voor het personeel dat met de fiets komt werken.

Des douches seront-elles installées et accessibles au personnel effectuant leur déplacement domicile-lieu de travail en vélo ?
Worden er douches geïnstalleerd en zijn die toegankelijk voor het personeel dat met de fiets naar het werk komt ?

Ces amendes feront l’effet d’une douche froide sur la direction et les actionnaires de toutes ces sociétés, qui doivent bien comprendre que les ententes ne sauraient être et ne seront pas tolérées”.
Deze geldboeten zullen dienen als een koude douche voor het management en de aandeelhouders van al deze ondernemingen, die zich moeten realiseren dat kartels niet kunnen en niet zullen getolereerd worden".