5 guides nutritionnels sont en diffusés permanence en collaboration avec les différentes mutuelles, les pharmacies, la grande distribution (FEDIS), les gynécologues, les pédiatres, les généralistes, les écoles primaires et secondaires de la Communauté française : un guide général de 64 pages pour la population adulte et des guides de 12 pages, pour des groupes spécifiques : un guide pour les 0-3 ans et futurs parents, un pour les 3-12, un pour les 12-18, un pour les seniors.
Zo worden 5 voedingsgidsen permanent verspreid in samenwerking met de verschillende mutualiteiten, de apothekers, de grootdistributie (FEDIS), de gynaecologen, de pediaters, de huisartsen, de lagere en middelbare scholen van de Franse Gemeenschap: een algemene gids van 64 pagina's voor de volwassen bevolking en gidsen van 12 pagina's voor specifieke groepen: een gids voor 0-3-jarigen en toekomstige ouders, een voor de 3-12-jarigen, een voor de 12-18-jarigen, een voor de senioren.
