Vertaling van "deuxième point sur lequel je voulais insister aujourd " (Frans → Nederlands) :

Deuxième point sur lequel je veux insister: dans le présent dossier, le patient doit être l'acteur central.
Tweede punt dat ik wil beklemtonen : in onderhavig dossier moet de actie van de patiënt centraal staan.

Le deuxième point sur lequel je voulais insister aujourd’hui est le tribunal des Khmers rouges.
Het tweede punt waarbij ik vandaag wilde stilstaan, is het Rode-Khmertribunaal.

Le deuxième élément sur lequel je voulais insister, ce sont les aspects fiscaux.
Het tweede element dat ik wil benadrukken heeft betrekking op de fiscale aspecten.

C'est un premier point sur lequel je voulais insister.
Dit is het eerste punt dat ik wilde benadrukken.

C'est le premier point sur lequel je voulais insister.
Dat is het eerste dat ik hier vast wil stellen.

Tel est le deuxième élément sur lequel je voulais insister.
Dat is een tweede element.