Traduction de «diesel toyota » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

locomotive Diesel à transmission électrique | locomotive Diesel électrique
diesel-elektrische locomotief

gazole [ carburant diesel | gasoil ]
gasolie [ dieselolie ]

locomotive Diesel à transmission hydromécanique | locomotive Diesel hydromécanique
diesellocomotief met hydromechanische overbrenging

locomotive Diesel à transmission hydraulique | locomotive Diesel hydraulique
diesel-hydraulische locomotief

moteur diesel
dieselmotor

faire fonctionner des installations à propulsion diesel
voortstuwingsinstallaties op diesel bedienen

gasoil-diesel
gasolie-diesel

particule diesel
deeltje van diesel

traction diesel
dieseltractie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. a) Trois remplacements sur cinq ans Audi A6 diesel - Toyota Prius plug-in hybride Peugeot 3008 hybride diesel. b) Non. 4. Ces voitures sont toutes avec un contrat de leasing de deux ans.
3. a) Drie vervangingen op vijf jaar Audi A6 diesel - Toyota Prius plug-in hybride -Peugeot 3008 hybride diesel. b) Neen. 4. Deze voertuigen zijn allemaal met een leasingcontract van twee jaar.

Ainsi, le label vert pourrait être réservé aux voitures dont le score est comparable à celui de la Toyota Prius ou meilleur sur les plans environnemental et énergétique (écoscore: 75 — consommation: 4,3 litres/100 km — émission de CO2: 104 grammes/km) et (pour les voitures diesel) dont le taux d'émission de particules fines est largement inférieur à l'Euronorme 4 (25 mg/km).
Zo zou het groene label kunnen worden voorbehouden voor wagens die vergelijkbaar of beter presteren op milieu- en energievlak dan de Toyota Prius (ecoscore : 75 — verbruik : 4,3 liter/100 km — uitstoot CO2 : 104 gram/km) en (voor dieselwagens) die een stuk minder fijn stof uitstoten dan de EURO 4 — norm (25 mg/km).

Dans la seconde, ne figurent que 7 voitures dont la Toyota Prius à propulsion hybride essence-électricité ainsi que les Audi A2 1.2 TDI, VW Lupo TDI 3 litres et Smart Fortwo cdi (diesel)» (10)
In de tweede categorie bevinden zich slechts 7 wagens, waaronder de Toyota Prius met hybride aandrijving benzine/elektriciteit, evenals de Audi A2 1.2 TDI, de VW Lupo TDI 3 liter en de Smart Fortwo cdi (diesel)» (10)

J'ajoute que, depuis mars 2007, le parc automobile comporte un véhicule de type hybride (Toyota Prius) qui émet 104 gr/km, que tous les véhicules utilisant le diesel sont équipés d'un filtre à particules et qu'ils répondent aux normes de dépollution EURO FAP ou EURO-5.
Ik voeg daaraan toe dat het wagenpark sinds maart 2007 een hybride wagen (Toyota Prius) omvat die 104 g/km uitstoot, dat alle dieselvoertuigen met een roetfilter zijn uitgerust en dat ze aan de zuiveringsnormen EURO FAP of EURO-5 voldoen.

6. Office de sécurité sociale d'outre-mer : a) Néant. b) Néant. c) Le parc automobile est composé comme suit : - une Audi 80 - année de construction 1985, cylindrée 1595, vu son âge il n'est pas conseillé de l'équiper d'un catalyseur; - une Toyota Carina - année de construction 1989, cylindrée 1974, ce véhicule consomme du diesel.
6. Rijksdienst voor overzeese sociale zekerheid : a) Nihil. b) Nihil. c) Het wagenpark bestaat uit : - een Audi 80 - bouwjaar 1985, cylinderin- houd 1595 cc, gelet op zijn leeftijd is de uit- rusting met een katalysator niet aangewezen; - een Toyota Carina - bouwjaar 1989, cylin- derinhoud 1974 cc, dit voertuig is met een dieselmotor uitgerust.