(c bis) les taxes perçues au titre de la congestion ne sont pas supérieures
de plus de 200 % à celles perçues au moment de la journée, au type de jour ou à la saison où elles sont le moins élevées; lorsque le montant total des recettes liées à la congestion est explicitement dépensé pour réduire la congestion grâce à des solutions de STI sur les routes où les taxes pour congestion ont été perçues, la redevance pour congestion ne doit pas être supérieure de plus de 400 % à celle perçue au moment de la journée, au type de jour ou à la
...[+++]saison où elle est le moins élevée. (c bis) tolheffing tegen files niet meer dan 200% hoger is dan het toltarief dat wordt aangerekend tij
dens de goedkoopste periode van de dag, het goedkoopste soort dag of het goedkoopste seizoen; wanneer de gehele opbrengst van de congestieheffing expliciet wordt aangewend voor vermindering van de files, met gebruik van ITS-oplossingen op wegen waar fileheffingen worden geheven, mogen de tolheffingen niet meer bedragen dan 400% van het toltarief dat tij
dens de goedkoopste periode van de dag, het goedkoopste soort dag of het goedkoops
...[+++]te seizoen wordt berekend.