La disposition sera revue en conséquence. 5. Au paragraphe 3, alinéa 1, en projet, il est fait mention des « services publics fédéraux » et des « services publics fédéraux de programmation », alors que la seconde catégorie n'est pas mentionnée ailleurs dans le projet, spécialement pas à l'article 82 en projet qui définit la compétence des chambres de recours concernées.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-23]

5. In de ontworpen paragraaf 3, eerste lid, wordt melding gemaakt van de "federale en programmatorische overheidsdiensten", maar die tweede categorie wordt elders in het ontwerp niet vermeld, inzonderheid niet in het ontworpen artikel 82 waarin de bevoegdheid van de betrokken raden van beroep wordt vastgesteld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-23]

La disposition sera revue pour habiliter le Ministre en la matière.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

De bepaling moet aldus worden herzien dat de minister ter zake wordt gemachtigd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-30]

La disposition sera revue en conséquence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-17]

De bepaling moet dienovereenkomstig worden herzien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-17]

Le rapport au Roi sera revu et complété afin notamment de prévoir un commentaire de chacune des dispositions du projet et d'assurer la correcte adéquation entre le dispositif et le commentaire des articles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

Het verslag aan de Koning moet herzien worden en dient aldus aangevuld te worden dat onder andere voorzien wordt in een bespreking van elke bepaling van het ontwerp en gezorgd wordt voor een correcte afstemming tussen het dispositief en de artikelsgewijze bespreking.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-25]

En revanche, si cette enquête est une information, il n'est pas besoin de le prévoir étant entendu que les constats posés lors de cette information devront figurer au dossier que l'agent pourra consulter en exécution du paragraphe 4. La disposition à l'examen sera revue aux fins d'être précisée et complétée en conséquence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-23]

Als dat onderzoek evenwel gericht is op het inwinnen van informatie, is het niet nodig zulks te bepalen, aangezien de vaststellingen die tijdens dat gerechtelijk onderzoek gedaan zijn, zullen moeten worden vermeld in het dossier dat de ambtenaar ter uitvoering van paragraaf 4 zal mogen inzien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-23]

La disposition à l'examen sera revue en conséquence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

De voorliggende bepaling moet dienovereenkomstig worden herzien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-10]

Anderen hebben gezocht naar : disposition sera revue chacune des dispositions roi sera roi sera revu disposition l'examen sera l'examen sera revue

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

disposition sera revue ->

Date index: 2023-09-21