Traduction de «disque compact jeux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

disque [ CD | compact disque | disque audionumérique | disque compact | DVD-audio ]
grammofoonplaat [ CD | compactdisc | dvd ]

audiodisque | compact disc | disque audionumérique | disque compact | mini-disque
compact disc

lecteur de disque compact | lecteur de disques compacts | LDC [Abbr.]
compact-discspeler

compact disque enregistrable | disque compact pour l'enregistrement | CD-R [Abbr.]
opneembare compact disc | CD-R [Abbr.]

disque compact | CD | disque audionumérique
Compact disc

disque optique compact interactif | disque optique
CD-I

cédérom | disque optique compact
CD-ROM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il regroupe d'une part les différents secteurs que sont l'édition imprimée (journaux, livres, revues, publications d'entreprises) et l'édition électronique (bases de données en ligne, services vidéotex, services audiotex, services basés sur la télécopie et le disque compact, jeux vidéo) et d'autre part les industries audiovisuelles (télévision, radio, audio et cinéma).
De sector omvat enerzijds verschillende segmenten van de traditionele uitgeverswereld (kranten, boeken, tijdschriften en bedrijfspublikaties) en de elektronische pers (on-line databases, videotex- en audiotex-diensten, fax- en CD-gebaseerde diensten en videospelletjes) en anderzijds de audiovisuele industrie (televisie, video, radio, geluid en film).

Selon un article très documenté paru dans Le Monde du 7 juillet 1995 (renvoyant lui-même au «Sunday Times», et à un rapport de l'autorité de l'aviation civile britannique), les instruments électroniques de navigation installés à bord des avions peuvent être parasités dans leur fonctionnement par divers appareils électroniques utilisés par des passagers (micro-ordinateurs, calculatrices, jeux électroniques, Camescope, lecteurs de disques compacts..).
Volgens een goed gedocumenteerd artikel in «Le Monde» van 7 juli 1995 (dat verwijst naar de «Sunday Times» (en naar een verslag van de overheid van de Britse burgerluchtvaart) kunnen de elektronische navigatie-instrumenten aan boord van de vliegtuigen storingen ondervinden van diverse elektronische toestellen die de passagiers gebruiken (microcomputers, rekenmachines, elektronische spelletjes, Camescope, CD-spelers..).