Traduction de «dominique maroquin anciennement établi rue jean » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 30/03/2015, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande: M. Dominique MAROQUIN, anciennement établi rue Jean Moisse 7, à 1435 MONT-ST-GUIBERT, sous le numéro 14.0234.01; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 18/03/2015.
Bij ministerieel besluit van 30/03/2015 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken: De heer Dominique MAROQUIN, voorheen gevestigd te 1435 MONT-ST-GUIBERT, rue Jean Moisse 7, onder het nummer 14.0234.01; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 18/03/2015.

M. Dominique REAL, anciennement établi rue Sous la Garenne 20, à 7608 PERUWELZ (Wiers), sous le numéro 14.0509.08; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 20.05.2016.
De Heer Dominique REAL, voorheen gevestigd te 7608 PERUWELZ (Wiers), rue Sous la Garenne 20, onder het nummer 14.0509.08; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 20.05.2016.

M. Jean-Claude RECOQUILLION, anciennement établi rue du Mont d'Or 28, à 7540 TOURNAI (Kain), sous le numéro 14.0014.11; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 13/03/2017.
de heer Jean-Claude RECOQUILLION, voorheen gevestigd te 7540 DOORNIK (Kain), rue du Mont d'Or 28, onder het nummer 14.0014.11; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 13/03/2017.

M. Jean-Marie BILENNE, anciennement établi rue du Fays 23, à 4317 FAIMES, sous le numéro 14.0244.02; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 06/04/2017.
de heer Jean-Marie BILENNE, voorheen gevestigd te 4317 FAIMES, rue du Fays 23, onder het nummer 14.0244.02; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 06/04/2017.

M. Dominique FOULON, anciennement établi rue du Parc 16/2, à 4432 ANS, sous le numéro 14.0406.04; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 26/03/2013.
De heer Dominique FOULON, voorheen gevestigd te 4432 ANS, rue du Parc 16/2, onder het nummer 14.0406.04; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 26/03/2013.

M. Dominique GERARD, anciennement établi rue Tanixhe 35, à 4020 Liège (Droixhe), sous le numéro 14.0487.02; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 21 janvier 2012.
De heer Dominique GERARD, voorheen gevestigd te 4020 Luik (Droixhe), rue Tanixhe 35, onder het nummer 14.0487.02; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 21 januari 2012.

Par arrêté du 07/03/2014, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Dominique MAROQUIN, établi rue Jean Moisse 7, à 1435 MONT-ST-GUIBERT a été renouvelée.
Bij besluit van 07/03/2014 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Dominique MAROQUIN, gevestigd te 1435 MONT-ST-GUIBERT, rue Jean Moisse 7, vernieuwd.

13. La partie du territoire de la ville de Mons située au nord de la limite de l'ancienne commune d'Havré de la ville de Mons jusqu'au lieu-dit "La Clé du Bois "et ensuite au nord de la ligne médiane de la chaussée du Roeulx jusqu'à sa jonction avec l'avenue Reine Astrid au lieu-dit "Carrefour Saint-Fiacre", puis au nord de la ligne médiane de l'avenue Reine Astrid, de la place des Flandres, de la rue Baudouin de Constantinople, de la rue d'Havré, de la rue du Hautbois, de la rue de Houdain et la rue des Fripiers et ensuite à l'ouest de la ligne médiane de la Grand'Rue, de la rue de Bertaimont et de l'avenue Jean d'Avesnes puis au nord de la ligne médiane de la place des Chasseurs, du boulevard Sainctelette, de la place des Alliés et de la route Nationale 22 jusqu'à sa jonction avec la bretelle de l'autoroute E10-E41, à l'est de la ligne médiane de cette bretelle jusqu'à sa jonction avec l'autoroute, puis au nord de l'ancienne limite des anciennes communes de Ghlin et de Jemappes de la ville de Mons forme le premier canton judiciaire de Mons; le siège en est établi à Mons.
13. Het gedeelte van het grondgebied van de stad Bergen ten noorden van de grens van de deelgemeente Havré van de stad Bergen tot aan de plaats met de naam "La Clé du Bois ", ten noorden van de middellijn van de chaussée du Roeulx tot aan het kruispunt met de avenue Reine Astrid op de plaats met de naam "Carrefour Saint-Fiacre ", ten noorden van de middellijn van de avenue Reine Astrid, de place des Flandres, de rue Baudouin de Constantinople, de rue d'Havré, de rue du Hautbois, de rue de Houdain en de rue des Fripiers en ten westen van de middellijn van de Grand'Rue, de rue de Bertaimont en de avenue Jean d'Avesnes, verder ten noorden van de middellijn van de place des Chasseurs, de boulevard Sainctelette, de place des Alliés en van de N 22 tot aan het kruispunt met de oprit van de autosnelweg E10-E41, ten oosten van de middellijn van die oprit tot aan het kruispunt ervan met de autosnelweg, ten noorden van de vroegere grens van de deelgemeenten Ghlin en Jemappes van de stad Bergen vormt het eerste gerechtelijk kanton Bergen; de zetel van het gerecht is gevestigd te Bergen.

14. La commune de Jurbise et la partie du territoire de la ville de Mons située au sud de la ligne médiane de la limite de l'ancienne commune d'Havré de la ville de Mons jusqu'au lieu-dit "La Clé du Bois" et ensuite au sud de la ligne médiane de la chaussée du Roeulx jusqu'à sa jonction avec l'avenue Reine Astrid au lieu-dit "Carrefour Saint-Fiacre", puis au sud de la ligne médiane de l'avenue Reine Astrid, de la place des Flandres, de la rue Baudouin de Constantinople, de la rue d'Havré, de la rue du Hautbois, de la rue de Houdain et la rue des Fripiers et ensuite à l'est de la ligne médiane de la Grand'Rue, de la rue de Bertaimont et de l'avenue Jean d'Avesnes puis au sud de la ligne médiane de la place des Chasseurs, du boulevard Sainctelette, de la place des Alliés et de la route Nationale 22 jusqu'à sa jonction avec la bretelle de l'autoroute E10-E41, à l'ouest de la ligne médiane de cette bretelle jusqu'à sa jonction avec l'autoroute, puis au sud de l'ancienne limite des anciennes communes de Ghlin et de Jemappes de la ville de Mons forment le deuxième canton judiciaire de Mons; le siège en est établi à Mons.
14. De gemeente Jurbeke en het gedeelte van het grondgebied van de stad Bergen ten zuiden van de middellijn van de grens van de deelgemeente Havré van de stad Bergen tot aan de plaats met de naam "La Clé du Bois", ten zuiden van de middellijn van de chaussée du Roeulx tot aan het kruispunt met de avenue Reine Astrid op de plaats met de naam "Carrefour Saint-Fiacre", ten zuiden van de middellijn van de avenue Reine Astrid, de place des Flandres, de rue Baudouin de Constantinople, de rue d'Havré, de rue du Hautbois, de rue de Houdain en de rue des Fripiers en ten oosten van de middellijn van de Grand'Rue, de rue de Bertaimont en de avenue Jean d'Avesnes, verder ten zuiden van de middellijn van de place des Chasseurs, de boulevard Sainctelette, de place des Alliés en van de N 22 tot aan het kruispunt met de oprit van de autosnelweg E10-E41, ten westen van de middellijn van die oprit tot aan het kruispunt ervan met de autosnelweg, ten zuiden van de vroegere grens van de deelgemeenten Ghlin en Jemappes van de stad Bergen vormen het tweede gerechtelijk kanton Bergen; de zetel van het gerecht is gevestigd te Bergen.

M. Dominique Maroquin est établi rue Jean Moisse 7, à 1435 Mont-Saint-Guibert, sous le numéro 14 0234 01 (valable jusqu'au 20 janvier 2004).
De heer Dominique Maroquin is gevestigd te 1435 Mont-Saint-Guibert, rue Jean Moisse 7, onder het nummer 14 0234 01 (geldig tot 20 januari 2004).