Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congédier
Directive de fin de vie
Donner congé à
Donner des conseils sur des exercices de réadaptation
Donner des conseils sur des exercices de rééducation
Donner des devoirs
Donner du travail à faire à la maison
Donner le préavis
Donner par testament
Donner sa démission
Héritage
Informer les groupes lors des arrivées et des départs
Léguer
Relever de ses fonctions
Remercier
Succession
Testament
Testament biologique
Testament de fin de vie
Testament de vie
Testament olographe

Traduction de «donner par testament » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


directive de fin de vie | testament biologique | testament de fin de vie | testament de vie

levenswensverklaring


Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door het herhaaldelijk geen weerstand kunnen bieden aan impulsen tot stelen van voorwerpen die niet worden weggenomen voor gebruik of geldelijk gewin. Integendeel, de voorwerpen kunnen worden weggegooid, weggegeven of verzameld. Dit gedrag gaat doorgaans samen met een gevoel van toegenomen spanning voor de daad en een gevoel van voldoening tijdens en direct na de daad.


congédier | donner congé à | donner le préavis | donner sa démission | relever de ses fonctions | remercier

afdanken | de dienst opzeggen | ontslaan


donner des conseils sur des exercices de réadaptation | donner des conseils sur des exercices de rééducation

adviseren over revalidatieoefeningen | advies geven over revalidatieoefeningen | raad geven over revalidatieoefeningen


donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

groepen informatie verschaffen over hun aankomst- en vertrektijden | reisschema's aan groepen doorgeven | 0.0 | groepen informeren over aankomst- en vertrektijden


donner des devoirs | donner du travail à faire à la maison

huiswerk geven




héritage [ succession | testament ]

erfenis [ nalatenschap | opvolging | successie | testament ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour la liquidation du droit de succession, est considérée comme legs l'obligation imposée à titre gratuit par le défunt, dans un testament ou autre disposition à cause de mort, à son héritier, légataire ou donataire de donner à un tiers nommément désigné un capital ou une rente n'existant pas en nature dans l'hérédité et payable en argent ou en choses fongibles.

De in een testament of andere beschikking die uitwerking heeft bij het overlijden van de beschikker, door de erflater aan zijn erfgenaam, legataris of begiftigde opgelegde verbintenis om aan een met naam aangeduide derde een kapitaal of een rente te geven die in natura in de nalatenschap niet bestaat en in geld of in vervangbare zaken betaalbaar is, wordt voor de heffing van het successie|Uprecht als legaat beschouwd.


Il n'en demeure pas moins que si l'on veut donner un solide coup de pouce au testament notarié au détriment du testament olographe, afin de stimuler de façon générale la culture belge du testament, le mieux à faire est de supprimer l'obstacle du coût.

Dit alles neemt niet weg dat als men het notarieel testament een fikse duw in de rug wil geven ten koste van het eigenhandig testament en de Belgische testamentcultuur in het algemeen wil stimuleren, de drempel van de kostprijs wegwerken de ideale piste is.


Il n'en demeure pas moins que si l'on veut donner un solide coup de pouce au testament notarié au détriment du testament olographe, afin de stimuler de façon générale la culture belge du testament, le mieux à faire est de supprimer l'obstacle du coût.

Dit alles neemt niet weg dat als men het notarieel testament een fikse duw in de rug wil geven ten koste van het eigenhandig testament en de Belgische testamentcultuur in het algemeen wil stimuleren, de drempel van de kostprijs wegwerken de ideale piste is.


Il n'en demeure pas moins que si l'on veut donner un solide coup de pouce au testament notarié au détriment du testament olographe, afin de stimuler de façon générale la culture belge du testament, le mieux à faire est de supprimer l'obstacle du coût.

Dit alles neemt niet weg dat als men het notarieel testament een fikse duw in de rug wil geven ten koste van het eigenhandig testament en de Belgische testamentcultuur in het algemeen wil stimuleren, de drempel van de kostprijs wegwerken de ideale piste is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, lorsqu'un patient a été admis dans un hôpital situé en dehors de l'arrondissement dans lequel son notaire de confiance a sa résidence et qu'il souhaite avoir recours aux services de ce dernier pour faire son testament, ou lorsqu'une personne séjournant dans une institution souhaite donner une procuration.

Bijvoorbeeld wanneer een patiënt die in een ziekenhuis is opgenomen buiten het arrondissement waar zijn vertrouwennotaris zijn standplaats heeft, op deze laatste een beroep wenst te doen om zijn testament op te maken of wanneer een persoon die in een instelling verblijft, een volmacht wenst te geven.


Le testament de vie concerne les dispositions à prendre au niveau du traitement médical dans l'hypothèse où la personne se retrouverait dans l'incapacité d'exprimer ce qu'elle souhaite ou de donner son accord.

— Het levenstestament betreft medische behandelingsbeschikkingen die in werking treden wanneer de persoon onbekwaam zou zijn om zelf zijn wensen kenbaar te maken of zijn toestemming te geven.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

donner par testament ->

Date index: 2022-06-30
w