Vertaling van "décembre 2010 mme hélène godin est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 8 décembre 2010, Mme Hélène Godin est nommée à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 16 mai 2009 et effet au 16 mai 2010.
Bij koninklijk besluit van 8 december 2010 wordt Mevr. Hélène Godin vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 16 mei 2009 en uitwerking op 16 mei 2010.

Par arrêté du secrétaire général du 8 décembre 2014 qui produit ses effets le 1 juin 2013, Mme Hélène Cordonnier est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 8 december 2014, dat uitwerking heeft op 1 juni 2013, wordt Mevr. Hélène Cordonnier in vast verband benoemd in de graad van attaché.

Par arrêté royal du 22 décembre 2010, Mme VERBYST, Cathy est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique français à partir du 1 octobre 2010.
Bij koninklijk besluit van 22 december 2010 wordt Mevr. VERBYST, Cathy tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Frans taalkader met ingang van 1 oktober 2010.

Par arrêté royal du 8 décembre 2010, Mme Hélène Cloutier, de nationalité canadienne, est autorisée à agir en Belgique en qualité d'architecte à partir du 1 septembre 2010.
Bij koninklijk besluit van 8 december 2010 wordt aan Mevr. Hélène Cloutier, van Canadese nationaliteit, toelating verleend vanaf 1 september 2010 in België het beroep van architect uit te oefenen.

Par arrêté ministériel du 6 mai 2010 qui produit ses effets le 1 février 2009, Mme Hélène Klinkenberg est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij ministerieel besluit van 6 mei 2010, dat uitwerking heeft op 1 februari 2009, wordt Mevr. Hélène Klinkenberg in vast verband benoemd tot de graad van attaché.