Vertaling van "décerner un titre aussi prestigieux " (Frans → Nederlands) :

La nouvelle proposition de la Commission pour la période 2020-2033 met en lumière le fait qu’à décerner un titre aussi prestigieux, on ne peut que stimuler la compétitivité des secteurs de la culture et de la création en Europe.
Het nieuwe Commissievoorstel voor de periode 2020-2033 benadrukt het feit dat de uitreiking van deze prestigieuze titel het concurrentievermogen van de culturele en creatieve sectoren in Europa verbetert.

Or, l'École royale militaire décerne elle aussi des titres de docteur — en collaboration avec d'autres institutions universitaires — et le département de la Défense emploie des docteurs et des doctorants.
Nochtans worden ook door de KMS — in samenwerking met andere academische instellingen — doctoraatstitels uitgereikt en zijn er doctors en doctorandi tewerkgesteld binnen het departement Defensie.

Toutefois, les titres et diplômes peuvent être décernés aussi bien par une organisation seule que par deux ou plusieurs.
Desalniettemin kunnen de graden ook door een enkele instelling worden toegekend en zijn ook dubbele of meervoudige graden of diploma's mogelijk.

Or l'École royale militaire décerne elle aussi des titres de docteur, en collaboration avec d'autres institutions universitaires, et le département de la Défense emploie des docteurs et des doctorants.
Nochtans worden door de Koninklijke Militaire School, in samenwerking met andere academische instellingen, doctoraatstitels uitgereikt en zijn er doctors en doctorandi tewerkgesteld binnen het departement Defensie.