Vertaling van "délai vous espérez " (Frans → Nederlands) :

8. a) Pourriez-vous m'indiquer dans quel délai vous espérez que tous ces logements seront libres d'occupation? b) Comment, selon vous, la situation va-t-elle évoluer au cours des cinq prochaines années?
8. a) Kan u meedelen tegen welke termijn u verwacht dat alle woningen vrij van gebruik zullen zijn? b) Hoe verwacht u de evolutie voor de volgende vijf jaar?

4. Dans quel délai espérez-vous avoir réalisé ces objectifs?
4. Binnen welke tijdsspanne verwacht u dit te realiseren?

3. Dans quels délais, et selon quelle procédure administrative, espérez-vous les obtenir?
3. Wanneer en volgens welke administratieve procedure hoopt u die informatie te vergaren?

9. Dans le plan de réforme, il est question d'une rationalisation du nombre d'avions différents mobilisés pour les vols VIP du gouvernement. a) Dans quel délai espérez-vous réaliser cette rationalisation? b) Pourquoi n'a-t-on pas eu recours à un contrat de leasing pour remplacer dès à présent les A310? c) De quels avions envisagerait-on de se séparer et quelle est leur valeur estimée?
9. In het hervormingsplan is er sprake van een rationalisering in het aantal vliegtuigtypes die worden ingezet voor de VIP vluchten van de regering. a) Binnen welk tijdskader hoopt men deze rationalisering door te voeren? b) Waarom heeft men geen gebruik gemaakt van de vervanging van de A310's door middel van een leasingcontract om dit nu al uit te voeren? c) Welke vliegtuigen zou men overwegen van de hand te doen en welke is de geschatte waarde van deze vliegtuigen?

1. a) A-t-on déjà enregistré les premiers résultats du projet Casheo? b) Dans quel délai espérez-vous pouvoir faire votre premier rapport au Parlement et à la Commission concernée?
1. a) Zijn er al eerste resultaten binnen voor het Casheo-project? b) Binnen welke termijn hoopt u voor de eerste keer te rapporteren aan het Parlement en aan de betrokken Commissie?