Ludo BREPOELS, Marc GIELEN et John POESEN, ayant tous élu domicile chez Mes Koen GEELEN et Wouter MOONEN, avocats, ayant leur cabinet à 3500 Hasselt, Gouverneur Roppesingel 131, ont demandé le 16 octobre 2013 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial du Limbourg du 27 juin 2013 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « Brustempoortbuiting » de la ville de Saint-Trond.
Ludo BREPOELS, Marc GIELEN en John POESEN, die allen woonplaats kiezen bij Mrs. Koen GEELEN en Wouter MOONEN, advocaten, met kantoor te 3500 Hasselt, Gouverneur Roppesingel 131, hebben op 16 oktober 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Limburg van 27 juni 2013 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Brustempoortbuiting » van de stad Sint-Truiden.