Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arc de détente
Chef d'établissement pénitentiaire
Chef de centre de détention pénitentiare
Cheffe de centre de détention pénitentiaire
Directrice des services pénitentiaires
Droit à la justice
Droit à être jugé
Détecteur d'ultraviolet
Détecteur de rayonnement rétrodiffusé
Détecteur de rayonnement solaire rétrodiffusé
Détecteur de rayonnement ultraviolet
Détention arbitraire
Détention avant jugement
Détention de mineurs
Détention provisoire
Détention préventive
Habeas corpus
Poste de détente de gaz
Protection juridique
Protection pénale
Station de détente
Station réductrice de détente de gaz

Vertaling van "détention de détecteurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
détecteur de rayonnement rétrodiffusé | détecteur de rayonnement solaire rétrodiffusé | détecteur de rayonnement ultraviolet | détecteur d'ultraviolet

detector van teruggekaatste zonnestraling




poste de détente de gaz | station de détente | station réductrice de détente de gaz

drukreduceerstation


détention avant jugement | détention préventive | détention provisoire

preventieve hechtenis | voorarrest | voorlopige hechtenis | voorlopige vrijheidsberoving


chef de centre de détention pénitentiare | cheffe de centre de détention pénitentiaire | chef d'établissement pénitentiaire | directrice des services pénitentiaires

directeur van een justitiële inrichting | directrice van een justitiële jeugdinrichting | directeur gevangenis | hoofd van een detentiecentrum


droit à la justice [ détention arbitraire | droit à être jugé | habeas corpus | protection juridique | protection pénale ]

toegang tot de rechter [ habeas corpus | onrechtmatige gevangenhouding | recht op berechting | rechtsbescherming | strafrechtelijke bescherming ]


détecteur d’air/de mousse de système d’hémodialyse

luchtdetector of schuimdetector voor hemodialysesysteem


détecteur d’air/de mousse d’un réchauffeur de sang/liquide

detector van lucht en/of schuim voor bloedverwarmer en/of vloeistofverwarmer




assurer la santé et la sécurité dans le cadre de la détention d’animaux

gezondheid en veiligheid beschermen bij omgang met dieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les articles du projet de loi concernant la fabrication, la vente et la détention de détecteurs de radars sont relativement acceptables.

De artikelen van het wetsontwerp betreffende de vervaardiging, de verkoop en het bezit van radardetectors zijn enigszins aanvaardbaar.


Les articles du projet de loi concernant la fabrication, la vente et la détention de détecteurs de radars sont relativement acceptables.

De artikelen van het wetsontwerp betreffende de vervaardiging, de verkoop en het bezit van radardetectors zijn enigszins aanvaardbaar.


a) la détention d'installations de détecteurs incendie et d'extincteurs;

a) het bezit van brandmelders en brandblusapparaten;


Ainsi, comment peut-on justifier que la détention d'un détecteur de radars soit sanctionnable d'une amende deux fois plus lourde que l'abandon d'enfant dans le besoin (article 360bis du Code pénal), l'abandon de famille (article 391bis du Code pénal), le défaut de prévoyance ayant entraîné des coups et blessures (article 420 du Code pénal) et la non-assistance à autrui (article 422bis du Code pénal) ?

Hoe kan men verantwoorden dat het bezit van een radardetectietoestel bestraft wordt met een boete die twee keer zwaarder is dan de boete voor het achterlaten van een kind in behoeftige toestand (artikel 360bis van het Strafwetboek), verlating van familie (artikel 391bis van het Strafwetboek), het gebrek aan voorzichtigheid of voorzorg met slagen of verwondingen ten gevolge (artikel 420 van het Strafwetboek) en het niet verlenen van hulp aan iemand die in gevaar verkeert (artikel 422bis van het Strafwetboek) ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, comment peut-on justifier que la détention d'un détecteur de radars soit sanctionnable d'une amende deux fois plus lourde que l'abandon d'enfant dans le besoin (article 360bis du Code pénal), l'abandon de famille (article 391bis du Code pénal), le défaut de prévoyance ayant entraîné des coups et blessures (article 420 du Code pénal) et la non-assistance à autrui (article 422bis du Code pénal) ?

Hoe kan men verantwoorden dat het bezit van een radardetectietoestel bestraft wordt met een boete die twee keer zwaarder is dan de boete voor het achterlaten van een kind in behoeftige toestand (artikel 360bis van het Strafwetboek), verlating van familie (artikel 391bis van het Strafwetboek), het gebrek aan voorzichtigheid of voorzorg met slagen of verwondingen ten gevolge (artikel 420 van het Strafwetboek) en het niet verlenen van hulp aan iemand die in gevaar verkeert (artikel 422bis van het Strafwetboek) ?


Selon la presse, le chauffeur serait en outre passible d'une sanction. Dans notre pays, la vente, l'utilisation et la détention de détecteurs de radars de quelque type que ce soit sont interdites.

Bovendien hangt de chauffeur straf boven het hoofd, zo meldt de pers. In ons land is het te koop aanbieden, het gebruik en het bezit van radardetectoren van gelijk welk type, verboden.


En vertu de l'article 1, § 6 de la loi du 21 juin 1985 relative aux conditions techniques auxquelles doivent répondre tout véhicule de transport par terre, ses éléments ainsi que les accessoires de sécurité, sont interdites la fabrication, l'importation, la détention, la mise en vente, la vente et la distribution à titre gratuit de détecteurs de radars.

Op basis van artikel 1, § 6, van de wet van 21 juni 1985 betreffende de technische eisen waaraan elk voertuig voor vervoer te land, de onderdelen ervan, evenals het veiligheidstoebehoren moeten voldoen, is het verboden om radardetectoren te vervaardigen, in te voeren, te bezitten, te koop aan te bieden, te verkopen of gratis weg te schenken.


Détention ou utilisation illicites de détecteurs de radars.

Wederrechtelijk bezit of gebruik van radardetectoren.


2. a) Combien de jugements les tribunaux de police ont-ils rendus en 2004 et en 2005 (par arrondissement judiciaire si possible) pour détention ou utilisation d'un détecteur de radars ? b) Dans combien de cas la voiture a-t-elle été confisquée ?

2. a) Hoeveel vonnissen werden door de politierechtbanken in de jaren 2004 en 2005 (opsplitsing per gerechtelijk arrondissement indien mogelijk) uitgesproken voor het bezit of gebruik van een radardetector? b) In hoeveel gevallen werd het autovoertuig verbeurd verklaard?


1. Combien de dossiers relatifs à la détention ou à l'utilisation illicites d'un détecteur de radars les parquets ont-ils ouverts en 2004 et en 2005 ?

1. Hoeveel dossiers van wederrechtelijk bezit of gebruik van een radardetector werden in 2004 en 2005 bij de parketten geopend?


w