Traduction de «d’anvers souhaite davantage » (Français → Néerlandais) :

J’ai appris dans la presse que le procureur général d’Anvers souhaite davantage de moyens pour soutenir le collège des procureurs généraux.
In de pers verneem ik dat de Antwerpse procureur-generaal meer middelen wenst voor de ondersteuning van het College van procureurs-generaal.

Vu que, dans ce dossier, à la suite de l'annulation de l'arrêt de la Cour d'appel d'Anvers par la Cour de cassation le 24 juin 2008, le procès doit être recommencé devant la Cour d'appel de Bruxelles, le ministre de la Justice ne souhaite pas en dire davantage.
Gelet op het feit dat het proces in dit dossier moet worden overgedaan voor het Hof van beroep te Brussel, na vernietiging van het arrest van het Hof van beroep van Antwerpen door het Hof van Cassatie op 24 juni 2008, wenst de minister van Justitie zijn antwoord daartoe te beperken.