« Art. 9. Au voisinage immédiat du ou des voyants faisant apparaître le montant à payer, doit figurer de façon claire la mention " A PAYER" et/ou " TE BETALEN" , et à droite de ces voyants, le symbole " euro " de l'unité monétaire».
« Art. 9. In de onmiddellijke nabijheid van het of de kijkraampje(s) waarin het te betalen bedrag verschijnt moet op duidelijke wijze de vermelding aangebracht zijn " TE BETALEN" en/of " A PAYER" , en rechts van deze kijkraampjes het symbool " euro " van de munteenheid».