Vertaling van "euros à forest " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zone euro [ Euroland | eurozone ]
eurozone [ eurogebied | Euroland ]

coopération euro-arabe [ dialogue euro-arabe | relation euro-arabe ]
Europees-Arabische samenwerking [ Europees-Arabische betrekkingen | Europees-Arabische dialoog ]

faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]
valsemunterij [ eurovalsemunterij | eurovervalsing | vals geld ]

projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]
Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]

Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002
Euro 2002 Informatiecampagne

virus Semliki Forest
Semliki Forest-virus

introduction de l'euro | introduction de l'euro fiduciaire
invoering van de euro

virus Barmah Forest
Barmah Forest-virus

virus Gabek Forest
Gabek Forest-virus

conversion à l'euro
euro-omschakeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. Une subvention d'un montant de 1.487.812,28 euros est octroyée à la Commune de Forest.
Artikel 1. Een subsidie ten bedrage van 1.487.812,28 euro wordt toegekend aan de Gemeente Vorst.

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 6 JUILLET 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale octroyant une subvention de 1.487.812,28 euros à la Commune de Forest dans le cadre du programme pluriannuel 2017-2020 « Politique de la Ville par le développement des quartiers »
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 6 JULI 2017. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van een toelage van 1.487.812,28 euro aan de Gemeente Vorst in het kader van het meerjarenprogramma 2017-2020 « Stadsbeleid via wijkontwikkeling »

Vu la décision du 8 décembre 2016 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant la durée du programme pluriannuel 2017-2020 « Politique de la Ville par le développement des quartiers » à 3,5 ans et fixant le montant à octroyer à la Commune de Forest à 1.487.812,28 euros;
Gelet op de beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 december 2016 tot vaststelling van de duur van het meerjarenprogramma 2017-2020 'Stadsbeleid via wijkontwikkeling' op 3,5 jaar en tot vaststelling van het bedrag dat aan de Gemeente Vorst toegekend zal worden, op 1.487.812,28 euro;

Le projet "Forest Management for Woody Biomass for Energy use" (trois millions d'euros) envisage de contribuer à l'utilisation durable de la biomasse.
Het project "Forest Management for Woody Biomass for Energy use" (drie miljoen euro) beoogt een duurzaam gebruik van biomassa te bevorderen.

PRECOB a organisé d'ailleurs avec l'Université de Kisangani le programme de Master en aménagement durable des forêts et gestion du territoire. 7. Cette problématique fait partie de notre Coopération et nous y apportons notre contribution via le Programme Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) de L'UE avec une contribution de 3.500.000 euros de la coopération belge. Au cours de ces quinze dernières années, les codes forestiers modernes adoptés par les pays du bassin du Congo ont défini des cadres légaux et réglementaires très exigeants en matière sociales et environnementale.
PRECOB heeft in samenwerking met de universiteit van Kisangani een Master en aménagement durable des forêts et gestion du territoire georganiseerd; 7. Deze problematiek maakt deel uit van onze ontwikkelingssamenwerking en er wordt een bijdrage geleverd via het programma Forest Law Enforcement, Governance and Trade van de Europese Unie met een financiering van 3.500.000 euro Gedurende de laatste 15 jaren, hebben de moderne wetboeken over bosbeheer die werden goedgekeurd in de landen van het Congo-bassin zeer veeleisende wettelijke en reglementaire maatregelen voorzien op sociaal en leefmilieuvlak.

: revitalisation des quartiers dans la région Bruxelles-Capitale; Vu l'arrêté royal du 16 novembre 1994 relatif au contrôle administratif et budgétaire; Vu le programme quadriennal du contrat de quartier `Albert' approuvé par la décision du Gouvernement de la Région Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2012; Vu le fait que l'Accord de Coopération Beliris intervient dans l'exécution du Contrat de quartier « Albert » à Forest; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 18 avril 2014; Sur la proposition de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 . § 1 . Une subvention de neuf cent dix neuf mille neuf cent trente trois, soixante six euros (919.933,66 EUR) est accordée à la Commune de Forest.
: herwaardering van wijken in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de administratieve en budgettaire controle; Gelet op het vierjarenprogramma van het duurzaam wijkcontact " Albert" goedgekeurd door de beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering op 21 december 2012; Gelet op het feit dat het Samenwerkingsakkoord Beliris tussenkomt in de uitvoering van het Wijkcontract « Albert » te Vorst; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 18 april 2014; Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. § 1. Een subsidie van negenhonderd en negentien duizend negenhonderd drieëndertig, zesenzestig euro (919.933,66 EUR) wordt toegekend aan de gemeente Vorst.

Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 1 décembre 2014, une subvention de 6 000,00 euros pour l'année 2014-2015 est allouée à la commune de Forest à titre de soutien à la politique d'égalité des chances au niveau local : Projet « Les jeunes de Forest, acteurs et promoteurs d'un mieux-vivre ensemble ».
Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 1 december 2014 wordt een subsidie van 6 000,00 euro toegekend aan de gemeente Vorst voor het jaar 2014-2015 ter ondersteuning van gelijkheid in het lokale beleid : Project " Les jeunes de Forest, acteurs et promoteurs d'un mieux-vivre ensemble" .

Article 1. Une subvention de six cents cinquante milles d'euros (650.000,- EUR) est accordée à la commune de Forest, rue du Curé 2, à 1190 Bruxelles (Forest).
Artikel 1. Er wordt een subsidie van zeshonderd vijftig duizend euro (650.000,- EUR) toegekend aan de gemeente Vorst, Pastoorstraat 2, te 1190 Brussel (Vorst).

Ainsi, à Bruxelles ville, un passeport coûte 83,5 euros, à Knokke, un passeport reviendra à 71 euros, à Arlon 83 euros et à Forest 114 euros.
In Brussel kost een paspoort bijvoorbeeld 83,5 euro, in Knokke 71 euro, in Aarlen 83 euro en in Vorst 114 euro.

- page 56310, colonne 5 (subvention fédérale relative à l'équipement de maintien de l'ordre public), pour la zone Anderlecht/Saint-Gilles/ Forest il y a lieu de lire « 10.917,53 euros » au lieu de « 6.822, 25 euro »; pour la zone Auderghem/Uccle/Watermael-Boitsfort Forest il y a lieu de lire « 6.822, 25 euros » au lieu de « 10.917,53 euro »;
pagina 56310, in kolom 5 (toelage voor uitrusting handhaving openbare orde), dient voor de zone Anderlecht/Sint-Gillis/Vorst « 6.822,25 euro » gelezen te worden als « 10.917,53 euro »; voor de zone Oudergem/Ukkel/Watermaal-Bosvoorde dient « 10.917,53 euro » gelezen te worden als « 6.822,25 euro »;