Le protocole prévoit des possibilités de pêche pour 36 thoniers senneurs, 25 palangriers de surface et 2 thoniers canneurs, un poids de référence de 8 500 tonnes et l'introduction d'une nouvelle catégorie de pêche profonde expérimentale ciblant le crabe (3 navires de moins de 250 TJB sur 12 mois).
Het protocol voorziet in vangstmogelijkheden voor 36 vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen, 25 vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug, 2 vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel, een referentiehoeveelheid van 8 500 ton en de invoering van een nieuw onderdeel voor de experimentele gerichte diepzeevisserij op krab (3 vaartuigen van minder dan 250 brutoregisterton gedurende 12 maanden).
