Vertaling van "exécutif de fortis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

relation législatif-exécutif [ exécutif-législatif | législatif-exécutif ]
verband wetgeving-uitvoering

exécutif
uitvoerende macht [ executieve ]

compétence de l'exécutif
bevoegdheid van de uitvoerende macht

comité exécutif | Comité exécutif de l'Organisation internationale du café
Bestuursraad van de Internationale Koffieorganisatie

conseil exécutif du MDP | conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre
CDM-Raad | raad van bestuur van het mechanisme voor schone ontwikkeling

Conseil exécutif de transition | Conseil exécutif transitoire | CET [Abbr.]
tijdelijke uitvoerende raad | Uitvoerende Overgangsraad

Secrétaires d’administration et secrétaires exécutifs
Administratief secretarissen en uitvoerende secretarissen

Directeurs généraux, cadres supérieurs et membres de l’exécutif et des corps législatifs
Directeuren van grote ondernemingen, beleidvoerende functies, leden van wetgevende lichamen

Comité de concertation Gouvernement-Exécutifs
Overlegcomité Regering-Executieven

Ministre-Président de l'Exécutif Régional Wallon, chargé des Technologies nouvelles, des Relations extérieures, des Affaires générales et du Personnel
Minister-Voorzitter van de Waalse Gewestexecutieve, belast met de Nieuwe Technologieën, de Buitenlandse Betrekkingen, de Algemene Zaken en het Personeel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant que madame Brigitte Boone, titulaire d'une maitrise en droit économique, est membre du conseil d'administration de la Coopération technique belge depuis octobre 2013, et dispose ainsi d'une grande connaissance de la coopération internationale ; est alumna du Insead School for Management (General Management Programme) et du Harvard Business School (Advanced Management Program), a exercé les fonctions de membre de la direction et membre exécutif du conseil d'administration de la Fortis Banque, est administratrice des sociétés et associations Amoris OFP, GIMV NV, IMEC VZW, DS Textiles NV, Delhaize Management bvba, Studio 100 NV et Puilaetco Dewaay NV, et dispose ainsi d'une grande connaissance expertise en matière de gestion en général et en particulier en matière d'audit vu sa capacité de présidente du comité d'audit des sociétés Puilaetco Dewaay NV et Studio 100 NV, membre du comité d'audit des sociétés et associations GIMV NV, Imec VZW et la « Coopération technique belge » et ancienne présidente de comité d'audit de I-minds VZW ;
Overwegende dat mevrouw Brigitte Boone, houdster van een master in economisch recht, sinds oktober 2013 lid is van de raad van bestuur van de Belgische Technische Coöperatie en bijgevolg over grote kennis beschikt van de internationale samenwerking; alumna is van de Insead School for Management (General Management Programme) en van de Harvard Business School (Advanced Management Program), functies heeft bekleed als lid van de directie en uitvoerend lid van de raad van bestuur van Fortis Bank, bestuurster is van de vennootschappen en verenigingen Amonis OFP, GIMV NV, IMEC VZW, DS Textiles NV, Delhaize Management bvba, Studio 100 NV en Puilaetco Dewaay NV, en bijgevolg beschikt over een grote kennis inzake beheer in het algemeen en in het bijzonder op het vlak van audit ingevolge haar hoedanigheid van voorzitster van het auditcomité van de vennootschappen Puilaetco Dewaay NV en Studio 100 NV, lid van het auditcomité van de vennootschappen en verenigingen GIMV NV, Imec VZW en de "Belgische Technische Coöperatie", en gewezen voorzitster van het auditcomité van I-minds VZW;

Considérant que Mme Brigitte Boone est notamment titulaire d'une Maitrise en Droit et d'une Maitrise en Droit économique, qu'elle a notamment exercé les fonctions de membre du Directoire et du Directoire Exécutif de Fortis Banque et d'Administratrice des sociétés Amonis OFP, IMEC, I-Minds, DS Textiles s.a., Right Brain, Gabecon, etc. et dispose ainsi d'une grande connaissance en matière de gestion.
Overwegende dat Mevr. Brigitte Boone met name houder is van een master in de rechten en een master in het economisch recht, dat ze met name de functies heeft bekleed van lid van de Directie en van de Uitvoerende Directie van Fortis Bank en van Bestuurder van de bedrijven Amonis OFP, IMEC, I-Minds, DS Textiles NV, Right Brain, Gabecon, enz. en zo over een grote kennis van beheerszaken beschikt.

Mme de BASSOMPIERRE, A., Vice-Présidente du Comité exécutif et General Manager de « Fortis Foundation Belgium ».
Mevr. de BASSOMPIERRE, A., Vice-Voorzitter van het Uitvoerend Comité en General Manager van « Fortis Foundation Belgium ».

Mme de Bassompierre, A., Vice-Présidente du Comité Exécutif et General Manager de « Fortis Foundation Belgium ».
Mevr. de Bassompierre, A., Vice-Voorzitter van het Uitvoerend Comité en General Manager van « Fortis Foundation Belgium ».

Il ressort en effet de ce rapport que vous avez éprouvé le besoin de faire part de votre opinion au sujet de l'organisation des travaux de la commission d'enquête chargée d'examiner les contacts entre des membres du pouvoir judiciaire et du pouvoir exécutif dans le dossier Fortis.
Blijkens het verslag, voelde u zich geroepen om uw standpunt over de organisatie van de werkzaamheden van de onderzoekscommissie die belast is met het onderzoek naar de contacten tussen leden van de rechterlijke en uitvoerende macht in het Fortis-dossier kenbaar te maken.