Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «familiale comptez-vous mener » (Français → Néerlandais) :

1. a) Étant donné la répartition géographique actuelle des quartiers militaires, et la fermeture annoncée de nouveaux quartiers, quelle réflexion globale tant en termes de distances que de stabilité familiale comptez-vous mener sur les déplacements domicile/travail du personnel de votre département? b) Un échange avec les organisations syndicales est-il prévu à ce sujet? c) La rédaction du plan stratégique prendra-t-elle en compte cette situation?

1. a) Hoe zult u, gelet op de huidige geografische spreiding van de legerkwartieren en de aangekondigde sluiting van bijkomende kwartieren, het woon-werkverkeer van het personeel van uw departement tegen het licht houden, meer bepaald wat de afstanden en de stabiliteit van de gezinssituatie betreft? b) Zult u daarover met de vakbonden van gedachten wisselen? c) Zult u bij het opstellen van het strategisch plan rekening houden met die situatie?


2. Quelles actions comptez-vous mener pour améliorer la position des femmes dans certaines cultures et dans certaines religions présentes en Belgique?

2. Welke acties plant u om de positie van vrouwen in bepaalde culturen en religies aanwezig in België te verbeteren?


1. Les chiffres de cette étude datant de 2011, comptez-vous mener une nouvelle étude plus récente sur l'évolution de l'égalité salariale et sur les raisons qui expliquent ces différences de traitement?

1. De cijfers in die studie dateren uit 2011. Zal u een nieuwe studie laten uitvoeren over de evolutie van de gelijkschakeling van de lonen en de oorzaken van die ongelijke behandeling?


La modernisation de la dimension familiale des régimes de pension (partage des droits, droits dérivés, cohabitation légale". 1. Comment comptez-vous procéder pour la mise en oeuvre des engagements que vous avez pris dans vos compétences dans le cadre du plan fédéral relatif à la mise en oeuvre du gender mainstreaming?

De modernisering van de gezinsdimensie van de pensioensystemen (split van de rechten, afgeleide rechten, wettelijk samenwonen)". 1. Hoe zult u de verbintenissen die u binnen uw bevoegdheidsdomein bent aangegaan in het kader van het federaal plan met betrekking tot de uitvoering van gender mainstreaming, implementeren?


3. Quelles initiatives comptez-vous mener pour dénoncer cette jurisprudence contre-productive auprès des milieux concernés?

3. Welke initiatieven heeft u reeds voorbereid om deze contraproductieve rechtspraak op de gepaste fora aan de kaak te stellen?


Comment comptez-vous mener une politique pro-européenne en faisant des alliances de ce genre?

Hoe kan iemand Europa pro-Europees leiden als hij dit soort allianties aangaat?


Comment comptez-vous mener une politique énergétique sans la base prévue par le traité de Lisbonne?

Hoe wilt u een energiebeleid voeren zonder de daarvoor in het Verdrag van Lissabon voorziene grondslag?


4. a) Si cette information diffusée par les médias est exacte, vous êtes-vous déjà mis en quête d'un partenaire que la gestion d'un Point Poste pourrait intéresser ? b) Comptez-vous mener une étude afin de déterminer si ce Point Poste pourrait se situer dans les environs immédiats du bureau de poste actuel ?

4. a) Indien het nieuws klopt, is er al een zoektocht naar een partner voor het opnemen van een PostPunt? b) Wordt er onderzocht of het PostPunt in de nabije omgeving van het huidige postkantoor ligt?


1. a) Quelles actions comptez-vous mener pour combler ce retard ? b) Projetez-vous des extensions de cadres ?

1. a) Welke acties worden ondernomen om deze achterstand in te halen? b) Zijn er uitbreidingen voor de personeelsformaties gepland?


4. Sachant que ce système pourrait, à terme, aider à désengorger les juridictions pénales du Royaume, comptez-vous mener des initiatives pour favoriser la médiation pénale?

4. Welke initiatieven bent u van plan te nemen om de strafbemiddeling te bevorderen, wetende dat het systeem er op langere termijn kan toe bijdragen de werklast van de strafgerechten van het Koninkrijk te verlichten?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

familiale comptez-vous mener ->

Date index: 2020-12-12
w