Vertaling van "fauzaya talhaoui agalev-ecolo " (Frans → Nederlands) :

OBSERVATIONS DE MMES MURIEL GERKENS (ÉCOLO, Ch) ET FAUZAYA TALHAOUI (AGALEV, Ch) ET DE M. PIERRE JONCKHEER (ÉCOLO, PE) SUR LE DOCUMENT CONVENT 45
OPMERKINGEN VAN DE DAMES MURIEL GERKENS (ÉCOLO, K) EN FAUZAYA TALHAOUI (AGALEV, K) EN DE HEER PIERRE JONCKHEER (ÉCOLO, EP) OP DOCUMENT CONVENT 45

Mme Fauzaya Talhaoui, députée, fait observer que le groupe Ecolo-Agalev soutient sans réserves le processus d'élargissement de l'Union.
Mevrouw Fauzaya Talhaoui, volksvertegenwoordiger, merkt op dat de Agalev-Ecolofractie onverkort achter het uitbreidingsproces van de Unie staat.

Les propositions de loi Decroly-Talhaoui (Écolo-Agalev) (39) et Lozie-Nagy (Agalev-Écolo) (40) visent à octroyer le droit de vote et d'éligibilité aux élections communales aux ressortissants non européens qui résident ­ légalement (41) ­ sur le territoire depuis au moins cinq ans.
De wetsvoorstellen Decroly-Talhaoui (Écolo-Agalev) (39) et Lozie-Nagy (Agalev-Écolo) (40) strekken ertoe het actief en passief gemeentelijk stemrecht toe te kennen aan niet-Europese onderdanen die sinds ten minste vijf jaar ­ wettig (41) ­ op het grondgebied verblijven.

Geert, Bourgeois VU-ID (AUTEUR) Anne, Barzin PRLFDF (SIGNATAIRE) Hugo, Coveliers VLD (SIGNATAIRE) Karel, Van Hoorebeke VU-ID (AUTEUR) Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Fred, Erdman SP (SIGNATAIRE) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Tony, Van Parys CVP (SIGNATAIRE)
Geert, Bourgeois VU-ID (AUTEUR) Anne, Barzin PRLFDF (ONDERTEKENAAR) Hugo, Coveliers VLD (ONDERTEKENAAR) Karel, Van Hoorebeke VU-ID (AUTEUR) Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Fred, Erdman SP (ONDERTEKENAAR) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Tony, Van Parys CVP (ONDERTEKENAAR)

Pierrette, Cahay-André MR (SIGNATAIRE) Thierry, Giet PS (AUTEUR) Martine, Dardenne Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Fred, Erdman sp.a (SIGNATAIRE) Karine, Lalieux PS (SIGNATAIRE) Olivier, Maingain MR (SIGNATAIRE) Fientje, Moerman VLD (SIGNATAIRE) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Jo, Vandeurzen CD&V (SIGNATAIRE)
Pierrette, Cahay-André MR (ONDERTEKENAAR) Thierry, Giet PS (AUTEUR) Martine, Dardenne Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Fred, Erdman sp.a (ONDERTEKENAAR) Karine, Lalieux PS (ONDERTEKENAAR) Olivier, Maingain MR (ONDERTEKENAAR) Fientje, Moerman VLD (ONDERTEKENAAR) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Jo, Vandeurzen CD&V (ONDERTEKENAAR)

Fred, Erdman SP (SIGNATAIRE) Thierry, Giet PS (AUTEUR) André, Frédéric PS (AUTEUR) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Geert, Versnick VLD (SIGNATAIRE) Jean-Jacques, Viseur PSC (SIGNATAIRE) Jo, Vandeurzen CVP (SIGNATAIRE) Charles, Michel PRLFDF (SIGNATAIRE) Anne, Barzin MR (SIGNATAIRE)
Fred, Erdman SP (ONDERTEKENAAR) Thierry, Giet PS (AUTEUR) André, Frédéric PS (AUTEUR) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Geert, Versnick VLD (ONDERTEKENAAR) Jean-Jacques, Viseur PSC (ONDERTEKENAAR) Jo, Vandeurzen CVP (ONDERTEKENAAR) Charles, Michel PRLFDF (ONDERTEKENAAR) Anne, Barzin MR (ONDERTEKENAAR)

Fred, Erdman SP (AUTEUR) Geert, Bourgeois VU-ID (SIGNATAIRE) Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Jacqueline, Herzet PRLFDF (SIGNATAIRE) Guy, Hove VLD (SIGNATAIRE) Karine, Lalieux PS (SIGNATAIRE) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Servais, Verherstraeten CVP (SIGNATAIRE) Jean-Jacques, Viseur PSC (SIGNATAIRE)
Fred, Erdman SP (AUTEUR) Geert, Bourgeois VU-ID (ONDERTEKENAAR) Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Jacqueline, Herzet PRLFDF (ONDERTEKENAAR) Guy, Hove VLD (ONDERTEKENAAR) Karine, Lalieux PS (ONDERTEKENAAR) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Servais, Verherstraeten CVP (ONDERTEKENAAR) Jean-Jacques, Viseur PSC (ONDERTEKENAAR)

Fred, Erdman SP (SIGNATAIRE) Thierry, Giet PS (AUTEUR) Olivier, Chastel MR (SUCCESSEUR-SIGNATAIRE) Yvan, Mayeur PS (AUTEUR) Zoé, Genot Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Fientje, Moerman VLD (SIGNATAIRE) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Charles, Michel PRLFDF (SIGNATAIRE)
Fred, Erdman SP (ONDERTEKENAAR) Thierry, Giet PS (AUTEUR) Olivier, Chastel MR (OVERNEMER-ONDERTEKENAAR) Yvan, Mayeur PS (AUTEUR) Zoé, Genot Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Fientje, Moerman VLD (ONDERTEKENAAR) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Charles, Michel PRLFDF (ONDERTEKENAAR)

N-VA : Mme Lieve Maes et Mme Sabine Vermeulen PS : Mme Marie Arena et M. Ahmed Laaouej MR : M. François Bellot CD&V : M. Etienne Schouppe sp.a : Mme Fauzaya Talhaoui Ecolo : M. Benoit Hellings Open Vld : M. Rik Daems VB : - cdH : Mme Vanessa Matz
N-VA: mevrouw Lieve Maes en mevrouw Sabine Vermeulen PS: mevrouw Marie Arena en de heer Ahmed Laaouej MR: de heer François Bellot CD&V: de heer Etienne Schouppe sp.a: mevrouw Fauzaya Talhaoui Ecolo: de heer Benoit Hellings Open Vld: de heer Rik Daems VB: - cdH: mevrouw Vanessa Matz