Traduction de «fiduciaire reste donc » (Français → Néerlandais) :

Une campagne de sous-préalimentation systématique auprès des détaillants et des autres entreprises concernées reste donc nécessaire pour la réussite du basculement fiduciaire.
Daarom blijft een systematische campagne onder kleinhandelaren en andere relevante bedrijven over de bevoorrading vooraf noodzakelijk voor een geslaagde overgang naar de chartale euro.

L’impact inflationniste lié au passage à l’euro fiduciaire reste donc limité (maximum 0,20 %), même s’il est légèrement plus élevé que dans les estimations précédentes (maximum 0,16 %).
De inflatoire effecten als gevolg van de invoering van de euromunten en -biljetten zijn dus zeer beperkt (maximaal 0,20 procent), al liggen ze op een iets hoger niveau dan in de eerdere prognoses (maximaal 0,16 procent).