Vertaling van "figuier commun " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

figuier | figuier commun
gewone vijg | vijgeboom

figuier de Barbarie | figuier d'Inde | nopal
Barbarijse vijg | vijgcactus | vijgecactus | vijgekaktus | vijgkaktus

bananier | bananier du paradis | figuier d'Adam | plantain majeur
plantaan

pollen de roseau commun
pollen van riet

ventricule commun
gemeenschappelijk ventrikel

millet commun
gierst

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO

Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B
'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen

Déficit immunitaire commun variable
'common variable'-immunodeficiëntie

Réseau commun de communication
Gemeenschappelijk communicatienetwerk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 mars 2005, est inscrit sur la liste de sauvegarde comme site en raison de son intérêt scientifique et esthétique le figuier commun (Ficuscarica ) sis rue du Fossé aux Loups 31 (coin rue Léopold), à Bruxelles, connu au cadastre de Bruxelles, 2 division, section B, 4 feuille, parcelle n° 937 l (partie) (coordonnées Lambert belge : x = 149031, y = 171055).
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 maart 2005, wordt ingeschreven op de bewaarlijst als landschap, omwille van zijn wetenschappelijke en esthetische waarde, de gewone vijgenboom (Ficus carica ) gelegen Wolvengracht 31 (hoek Léopoldstraat), te Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, 2e afdeling, sectie B, 4e blad, perceel nr. 937 l (deel) (Belgische coördinaten van Lambert x = 149031, y = 171055).

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 2 octobre 2003, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site en raison de son intérêt esthétique et scientifique, d'un figuier commun (Ficus carica) situé au n° 131, rue du Fossé aux Loups, à 1000 Bruxelles, connu au cadastre de Bruxelles, 2 division, section B, 4 feuille, parcelle n° 937 l (partie).
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 oktober 2003, wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap, omwille van zijn wetenschappelijke en esthetische waarde, van een vijgenboom (Ficus carica) gelegen Wolvengracht nr. 31, te Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, 2 afdeling, sectie B, 4 blad, perceel nr. 937 l (deel).