Traduction de «finale sera lancée » (Français → Néerlandais) :

À l'issue d'une phase de développement supplémentaire, sa version finale sera lancée en mars 2012.
Na een laatste ontwikkelingsfase zal de definitieve versie in maart 2012 operationeel worden.

L'une des initiatives phare est le pilier européen des droits sociaux, dont une proposition finale sera présentée au début de l'année prochaine, à l'issue de la vaste consultation lancée en mars 2016.
Een baanbrekend initiatief is de Europese pijler van sociale rechten, waarvoor een definitief voorstel begin volgend jaar wordt gepresenteerd, na de uitgebreide raadpleging die in maart 2016 van start is gegaan.

L'évaluation finale du Fonds ne sera pas lancée avant 2012.
De eindevaluatie van het EFG begint pas in 2012.

Dans l’accord adopté, le cadre à partir duquel la phase de négociation finale et décisive du PDD sera lancée est établi. Celui-ci se concentre sur 5 des thèmes les plus fondamentaux du cycle: a) agriculture, b) accès aux marchés pour les produits non agricoles (AMNA), c) développement, d) services et e) thèmes de Singapour.
De aangenomen overeenkomst bepaalt het kader voor het op gang brengen van de laatste, beslissende fase van de DDP-onderhandelingen, waarbij men zich concentreert op vijf van de basisthema's van de Doha-ronde: (a) Landbouw, (b) Markttoegang voor niet-agrarische producten (MANAP), (c) Ontwikkeling, (d) Diensten en (e) Singapore-kwesties.