Vertaling van "fixent le prix en-deçà duquel " (Frans → Nederlands) :

Les services visés au 4° fixent le prix en-deçà duquel le bien ne peut pas être vendu.
De in 4° bedoelde diensten bepalen de prijs waaronder het goed niet kan worden verkocht.

Le comité d'acquisition au 4° fixe le prix en-deçà duquel le bien ne peut être vendu.
Het in 4° genoemde comité van aanwerving bepaalt de prijs beneden dewelke het goed niet mag worden verkocht.

Les services visés au 4° fixent le prix en-deçà duquel le bien ne peut être vendu.
De in 4° bedoelde diensten bepalen de prijs waaronder het goed niet kan worden verkocht.

La majorité des États membres tiennent compte de la surface totale de vente et fixent un seuil en dessous duquel il ne faut plus appliquer l’obligation d’indiquer le prix à l’unité de mesure.
De meeste lidstaten kijken naar de totale verkoopoppervlakte en stellen een maximale oppervlakte vast waaronder de prijs per meeteenheid niet hoeft te worden aangeduid.