Traduction de «flamande beleidsdomein mobiliteit en openbare » (Français → Néerlandais) :

La description des secteurs de tir est reprise annuellement dans les « Avis aux Navigateurs », édités par l’Autorité flamande (Beleidsdomein Mobiliteit en Openbare Werken, Intern Verzelfstandigd Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, afdeling Kust, Hydrografie).
De beschrijving van de sectoren wordt jaarlijks hernomen in de “Berichten Aan Zeevarenden”, uitgegeven door de Vlaamse Overheid (Beleidsdomein Mobiliteit en Openbare Werken, Intern Verzelfstandigd Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, afdeling Kust, Hydrografie).

Article 1. Sont nommés membres de la Commission des marchés publics, en tant que délégué du Gouvernement flamand : - M. J. DEPOOTER, Conseiller, Departement Kanselarij en Bestuur"; - M. B. GHEYSENS, Conseiller, "Departement Mobiliteit en Openbare Werken"; - M. I. HOSTE, Adjoint du Directeur, "Agentschap Binnenlands Bestuur"; - Mme V. LIBBRECHT, Adjointe au Directeur, "Agentschap Wegen en Verkeer"; - M. B. VAN LAECKE, Adjoint au Directeur, "Agentschap Facilitair Bedrijf"; - M. P. VERBINNEN, Chef de Section, "Departement Leefmilieu, Natuur en Energie"; - Mme A. VERBRUGGEN, Juriste, "Waterwegen en Zeekanaal NV; - Mme E. VERHELST, Adjointe au Directeur, "Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin"; - M. B. ZOETE, Conseiller, "Agentschap Facilitair Bedrijf".
Artikel 1. Worden benoemd tot leden van de Commissie voor de overheidsopdrachten, als afgevaardigde van de Vlaamse Regering : - de heer J. DEPOOTER, Adviseur, Departement Kanselarij en Bestuur; - de heer B. GHEYSENS, Adviseur, Departement Mobiliteit en Openbare Werken; - de heer I. HOSTE, Adjunct van de Directeur, Agentschap Binnenlands Bestuur; - Mevr. V. LIBBRECHT, Adjunct van de Directeur, Agentschap Wegen en Verkeer; - de heer B. VAN LAECKE, Adjunct van de Directeur, "Agentschap Facilitair Bedrijf"; - de heer P. VERBINNEN, Afdelingshoofd, Departement Leefmilieu, Natuur en Energie; - Mevr. A. VERBRUGGEN, Juriste, Waterwegen en Zeekanaal NV; - Mevr. E. VERHELST, Adjunct van de Directeur, Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin; - de heer B. ZOETE, Adviseur, "Agentschap Facilitair Bedrijf".

1 MARS 2016. - Arrêté ministériel portant règlement de la délégation du pouvoir de décision en matière d'actions judiciaires au sein du "Vlaams Ministerie van Mobiliteit en Openbare Werken" (Ministère flamand de la Mobilité et des Travaux publics) Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 87, § 1, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; Vu le décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, l'article 7, alinéa trois ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 juillet 2014 fixant les attributions des membres du Gouvernement flamand, l'article 9 ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2015 réglant la délégation de compétences de décision aux chefs des départements et des agences autonomisées internes, l'article 16, § 1, alinéa premier, 2°, c) et l'article 19,
1 MAART 2016. - Ministerieel besluit tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheid inzake het voeren van rechtsgedingen binnen het Vlaams Ministerie van Mobiliteit en Openbare Werken De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, artikel 87, § 1, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; Gelet op het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, artikel 7, derde lid; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juli 2014 tot bepaling van de bevoegdheden van de Vlaamse Regering, artikel 9; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 oktober 2015 tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheid aan de hoofden van de departementen en van de intern verzelfstandigde agentschappen, artikel 16, § 1, eerste lid 2°, c), en artikel 19,

Les acteurs qui participent à la réflexion sont: - la SNCB, - la ville de Gand, - la Région flamande, - De Lijn (Flandre orientale), - le département Mobiliteit en Openbare werken, - l'Agentschap voor Wegen en Verkeer, en - Infrabel.
De actoren die hierbij aan tafel zitten zijn: - NMBS, - stad Gent, - Vlaams Gewest, - De Lijn Oost-Vlaanderen, - Departement Mobiliteit en Openbare Werken, - Agentschap voor Wegen en Verkeer en - Infrabel.

Les acteurs qui participent à la réflexion sont la SNCB, la ville de Gand, la Région flamande, De Lijn (Flandre orientale), le département Mobiliteit en Openbare werken, l'Agentschap voor Wegen en Verkeer, et Infrabel.
De actoren die hierbij aan tafel zitten zijn NMBS, Stad Gent, Vlaams Gewest, De Lijn Oost-Vlaanderen, Departement Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap voor Wegen en Verkeer en Infrabel.

h) deux représentants du « beleidsdomein Mobiliteit en Openbare Werken » (domaine politique de la Mobilité et des Travaux publics);
h) twee vertegenwoordigers van het beleidsdomein Mobiliteit en Openbare Werken;

Sélection comparative de techniciens surveillants des routes (m/f) (niveau C), d'expression néerlandaise, pour le « Beleidsdomein mobiliteit en openbare werken Agentschap Infrastructuur » (ANV06029)
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige technici wegentoezichters (m/v) (niveau C) voor het Beleidsdomein mobiliteit en openbare werken Agentschap Infrastructuur voor het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap (ANV06029)

Sélection comparative de surveillants de travaux de curage (m/f) (niveau B), d'expression néerlandaise, pour le département « Mobiliteit en Openbare Werken » de l'Administration flamande (ANV07047).
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige toezichters baggerwerken (m/v) (niveau B) voor het departement Mobiliteit en Openbare Werken van de Vlaamse overheid (ANV07047).

Sélection comparative de surveillants de travaux de dragage (m/f) (niveau B), d'expression néerlandaise, pour le département « Mobiliteit en Openbare Werken » de l'Administration flamande (ANV07047)
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige toezichters baggerwerken (m/v) (niveau B) voor het departement Mobiliteit en Openbare Werken van de Vlaamse overheid (ANV07047)

L'IBSR fait partie du groupe de gestion du " steunpunt Mobiliteit en Openbare Werken, Spoor Verkeersveiligheid " (point d'appui Mobilité et travaux publics, chemins de fer et sécurité routière) et dispose ainsi de contacts avec les universités qui en font partie, mais aussi avec d'autres instituts de recherche nationaux et étrangers comme le " Vlaams Instituut voor de Mobiliteit " (Institut flamand pour la mobilité), le " Mobiliteitsraad Vlaanderen " (Conseil de la mobilité en Flandre), le Centre de recherche routière et des instituts de recherche européens avec qui une collaboration a eu lieu dans le cadre des projets SafetyNet, CAST, PEPPER, DRUID et SUPREME.
Het BIVV maakt deel uit van de stuurgroep van het steunpunt Mobiliteit en Openbare Werken, Spoor Verkeersveiligheid en heeft zodoende contacten met de universiteiten die daar deel uitmaken alsook met andere binnen- en buitenlandse onderzoeksinstellingen en organisaties zoals het Vlaams Instituut voor de Mobiliteit, de Mobiliteitsraad Vlaanderen, het Opzoekingscentrum voor de Wegenbouw, en ook Europese onderzoeksinstellingen waarmee werd samengewerkt in het kader van de projecten SafetyNet, CAST, PEPPER, DRUID, SUPREME.