Traduction de «formalités il voudrait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]
administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]

simplification des formalités [ allégement des formalités | simplification des contrôles ]
vereenvoudiging van de formaliteiten [ vereenvoudiging van de controles ]

formalité douanière [ déclaration en douane | dédouanement | procédure douanière ]
douaneformaliteit [ douaneprocedure | douaneverklaring | inklaring | uitklaring ]

formalités douanières | formalités en douane
douaneformaliteiten

formalités de police
politieformaliteit

Conférence sur les formalités douanières, concernant l'importation temporaire de véhicules de tourisme et le tourisme
Conferentie nopens douaneformaliteiten met betrekking tot de tijdelijke invoer van voertuigen gebezigd in het toeristenverkeer en met betrekking tot het toeristenverkeer

formalité de consultation
raadplegingsformaliteit

formalité de l'enregistrement
formaliteit van de registratie

formalité de négociation
formaliteit inzake onderhandeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aujourd’hui, une PME qui voudrait obtenir ou conserver une protection par brevet pour l’ensemble des vingt-sept États membres de l’UE sur une période de vingt ans devrait débourser, sur cette période, un montant estimatif de 200 000 EUR, dont une grande partie en frais de traduction et en formalités à accomplir auprès des offices nationaux des brevets.
Indien een kleine of middelgrote onderneming op dit moment octrooibescherming gedurende 20 jaar wil bekomen of behouden in de 27 EU-lidstaten, dient het bedrijf over die hele periode naar schatting 200 000 EUR te betalen, een bedrag waarvan het grootste deel opgaat aan vertaling en kosten die worden aangerekend voor noodzakelijke transacties met nationale bureaus.

Le Conseil voudrait-il préciser quelles mesures il a récemment prises ou envisage de prendre pour éliminer les formalités administratives auxquelles doivent faire face les pêcheurs irlandais et européens dans l’application au quotidien de la Politique commune de la pêche?
Kan de Europese Raad meedelen welke maatregelen hij onlangs getroffen heeft of voornemens is te treffen om de bureaucratische rompslomp weg te nemen waarmee Ierse en Europese vissers bij de praktische toepassing van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de EU worden geconfronteerd?

Le Conseil voudrait-il préciser quelles mesures il a récemment prises ou envisage de prendre pour éliminer les formalités administratives auxquelles doivent faire face les pêcheurs irlandais et européens dans l'application au quotidien de la Politique commune de la pêche?
Kan de Europese Raad meedelen welke maatregelen hij onlangs getroffen heeft of voornemens is te treffen om de bureaucratische rompslomp weg te nemen waarmee Ierse en Europese vissers bij de praktische toepassing van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de EU worden geconfronteerd?

En ce qui concerne les formalités administratives pour l'employeur, je me permets de demander à l'ho- norable membre quelles formalités il voudrait simpli- fier et dans quel sens.
Wat de administratieve formaliteiten voor de werk- gever betreft ben ik zo vrij het geachte lid te vragen welke hij zou willen vereenvoudigen en in welke zin.