Traduction de «frank robben administrateur » (Français → Néerlandais) :

la Banque-carrefour de la Sécurité Sociale, représentée conformément à l'article 7, § 2, alinéa 1, de l'Arrêté de responsabilisation, par monsieur Philippe Borsu, monsieur Gabriel Delporte, madame Ann Van Laer, madame Anneleen Bettens, monsieur Patrick Verertbruggen, gestionnaires, et par monsieur Frank Robben, administrateur général, et monsieur Thibaut Duvillier, administrateur général adjoint,
de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid, overeenkomstig artikel 7, § 2, eerste lid, van het Responsabiliseringsbesluit vertegenwoordigd door de heer Philippe Borsu, de heer Gabriel Delporte, mevrouw Ann Van Laer, mevrouw Anneleen Bettens, de heer Patrick Verertbruggen, beheerders, en door de heer Frank Robben, administrateur-generaal, en de heer Thibaut Duvillier, adjunct-administrateur-generaal,

Audition de : - Prof. Johan Decruyenaere, Chef de Clinique Soins intensifs et Président de Platform voor digitale geneeskunde en nieuwe medische technologieën, UZ Gent; - Dr. Benjamin Fauquert, médecin généraliste, chercheur à à l'École de Santé Publique, ULB; - M. Frank Robben, Administrateur-général de la Banque Carrefour de la Sécurité Sociale et de la plate-forme eHealth.
Hoorzitting met : - Prof. Johan Decruyenaere UGent, Kliniekhoofd Intensieve Zorg en Voorzitter Platform voor digitale geneeskunde en nieuwe medische technologieën, UZ Gent; - Dr. Benjamin Fauquert, huisarts, onderzoeker bij l'École de Santé Publique, ULB; - de heer Frank Robben, Administrateur-generaal Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid en het eHealth-platform.

Audition de : - M. Frank Robben, Administrateur-général de la Banque Carrefour de la Sécurité Sociale et de la plate-forme eHealth; - Prof. Johan Decruyenaere, Chef de Clinique Soins intensifs et Président de Platform voor digitale geneeskunde en nieuwe medische technologieën, UZ Gent; - Dr. Benjamin Fauquert, médecin généraliste, chercheur à à l'École de Santé Publique, ULB.
Hoorzitting met : - de heer Frank Robben, Administrateur-generaal Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid en het eHealth-platform; - Prof. Johan Decruyenaere UGent Kliniekhoofd Intensieve Zorg en Voorzitter Platform voor digitale geneeskunde en nieuwe medische technologieën, UZ Gent; - Dr. Benjamin Fauquert, huisarts, onderzoeker bij l'École de Santé Publique, ULB.

Art. 2. - L'article 2 du même arrêté est remplacé par ce qui suit : « Art. 2. - La délégation de l'autorité du Comité de concertation de base pour l'ensemble des membres du personnel de la Banque-carrefour de la sécurité est composée comme suit : Membres effectifs : Messieurs : Frank ROBBEN, administrateur général; Thibaut DUVILLIER, administrateur général adjoint; Franky VANHAUWAERT, conseiller.
Art. 2. - Artikel 2 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : " Art. 2. - De afvaardiging van de overheid in het Basisoverlegcomité voor het geheel van het personeel van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid is als volgt samengesteld : Effectieve leden : de heren : Frank ROBBEN, administrateur-generaal; Thibaut DUVILLIER, adjunct-administrateur- generaal; Franky VANHAUWAERT, adviseur.

Art. 2. La délégation de l'autorité du Comité de concertation de base pour l'ensemble des membres du personnel de la Plate-forme eHealth est composée comme suit : Membres effectifs : Messieurs : Frank ROBBEN, administrateur général de la Banque-carrefour de la sécurité sociale Thibaut DUVILLIER, administrateur général adjoint de la Banque-carrefour de la sécurité sociale; Franky VANHAUWAERT, conseiller à la Banque-carrefour de la sécurité sociale.
Art. 2. De afvaardiging van de overheid in het Basisoverlegcomité voor het geheel van het personeel van het eHealth-platform is als volgt samengesteld : Effectieve leden : de heren : Frank ROBBEN, administrateur-generaal van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid; Thibaut DUVILLIER, adjunct-administrateur- generaal van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid; Franky VANHAUWERT, adviseur bij de Kruispuntbank van de sociale zekerheid.

26 FEVRIER 2015. - Arrêté ministériel portant désignation du président et des membres de la délégation de l'autorité, du Comité de concertation de base pour l'ensemble des membres du personnel de la Plate-forme eHealth La Ministre des Affaires sociales, Vu la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités, l'article 10, § 1 , modifié par la loi du 19 juillet 1983; Vu l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du 19 décembre 1974 précitée, notamment l'article 42, § 1 , alinéa 2; Vu l'arrêté ministériel du 17 mai 2011 portant création d'un Comité de concertation de base pour l'ensemble des membres du personnel de la Plate-forme eHealth; Sur la proposition du Comité de gestion de la Plate-forme eHealth, Arrête : Article 1 . Monsieur Frank ROBBEN, administrateur général de la Banque carrefour de la sécurité sociale, est désigné en qualité de président du Comité de concertation de base de la Plate-forme eHealth.
26 FEBRUARI 2015. - Ministerieel besluit houdende aanwijzing van de voorzitter en de leden van de afvaardiging van de overheid, van het Basisoverlegcomité voor het geheel van de personeelsleden van het eHealth-platform De Minister van Sociale Zaken, Gelet op de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, artikel 10, § 1, gewijzigd bij de wet van 19 juli 1983; Gelet op het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering van voormelde wet van 19 december 1974, artikel 42, § 1, tweede lid; Gelet op het ministerieel besluit van 17 mei 2011 houdende oprichting van een Basisoverlegcomité voor het geheel van de personeelsleden van het eHealth-platform; Op de voordracht van het Beheerscomité van het eHealth-platform, Besluit : Artikel 1. De heer Frank ROBBEN, administrateur-generaal van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid, wordt aangewezen als voorzitter van het Basisoverlegcomité van het eHealth-platform.

Audition de M. Frank Robben, administrateur général de la Banque Carrefour de la Sécurité sociale et Plateforme eHealth
Hoorzitting met de heer Frank Robben, administrateur-generaal van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid en e-Health-platform

Echange de vues avec M. Frank Robben, administrateur général de la Banque Carrefour de la Sécurité sociale
Gedachtewisseling met de heer Frank Robben, administrateur-generaal van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid

M. Frank Robben, Administrateur général de la Banque Carrefour de la Sécurité Sociale
De heer Frank Robben, Administrateur-generaal van Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid

Frank Robben administrateur général de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, membre effectif de la Commission
Frank Robben, administrateur bij de Kruispuntbank van de sociale zekerheid, vast commissielid