Traduction de «freddy willockx commissaire » (Français → Néerlandais) :

Echange de vues avec M. Freddy Willockx, commissaire du gouvernement
Gedachtewisseling met de heer Freddy Willockx, regeringscommissaris

En 1999, un commissaire du gouvernement, M. Freddy Willockx, avait été désigné pour mettre bon ordre à la situation pour 2001 au plus tard.
In 1999 werd een regeringscommissaris aangeduid, de heer Freddy Willockx, om tegen 2001 orde op zaken te stellen.

En juillet 1999, vous avez nommé Freddy Willockx (SP.A) au poste de commissaire du gouvernement chargé de résoudre la crise de la dioxine qui avait éclaté le 27 mai.
In juli 1999 benoemde u Freddy Willockx (SP.A) tot regeringscommissaris die de dioxinecrisis moest oplossen die op 27 mei was losgebarsten.

Il faut noter que l'intervention du commissaire du gouvernement lui-même, où il est question de mesures à envisager, est reproduite, de manière synthétique, sous le titre Freddy Willockx : Persoonlijke conclusies van het collouium « Crisisbeheer door de overheid » (texte de 3 pages).
Er dient te worden opgemerkt dat het betoog van de regeringscommissaris zelf, over te overwegen maatregelen, beknopt wordt weergegeven onder de titel Freddy Willockx : Persoonlijke conclusies van het colloquium « Crisisbeheer door de overheid » (tekst van 3 bladzijden).

Depuis et sous la direction du commissaire du gouvernement Freddy Willockx, nous avons réussi à rattraper ces grands déficits grâce à son plan d'action.
Men heeft toen onder leiding van de regeringscommissaris Freddy Willockx via zijn actieplan deze enorm hoge tekorten kunnen terugdringen.