Vertaling van "fédéraux qui participent à cette procédure via la mobilité interne doivent aussi " (Frans → Nederlands) :

Les fonctionnaires fédéraux qui participent à cette procédure via la mobilité interne doivent aussi remplir les conditions de diplômes Le poste vacant est un poste A1.
Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen voor deze selectieprocedure de diplomavoorwaarden ook in te vullen. De vacante functie is een functie van niveau A1.

Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne doivent aussi remplir les conditions liées au diplôme et expérience.
Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen de diplomavoorwaarden en ervaringsvereisten ook in te vullen.

Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne doivent aussi remplir les conditions liées au diplôme.
Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen eveneens de diplomavoorwaarden in te vullen.

Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne doivent, pour cette sélection, remplir les conditions liées au diplôme.
Federale ambtenaren die zich inschrijven via interne mobiliteit moeten voor deze selectie, voldoen aan de voorwaarden met betrekking graad.

Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne doivent aussi remplir les conditions liées au diplôme.
Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen de diplomavoorwaarden eveneens in te vullen.

Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne doivent, pour cette sélection, remplir les conditions liées au diplôme.
Kandidaten die zich inschrijven via interne markt dienen de diplomavoorwaarden ook te vervullen.

Les fonctionnaires fédéraux qui satisfont aux conditions de participation et qui postulent via la mobilité interne ou la promotion ne doivent pas faire de stage.
Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via promotie of mobiliteit dienen geen stage te doen.

Pour cette sélection, les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via mobilité interne doivent remplir les conditions liées au diplôme.
Voor deze selectie, dienen ook federale ambtenaren die hun kandidatuur stellen via interne mobiliteit te voldoen aan de diplomavoorwaarden.

En effet, il ressort aussi bien du titre même de cette convention que de l’article 5, paragraphe 6, de celle-ci – lu en combinaison avec l’annexe II, sous c), point iv), de la même convention – que cette dernière n’est applicable qu’à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet d’un commerce international, lequel constitue, à son tour, une condition sine qua non de l’inscription desdits produits à l’annexe III de la convention et, partant, de leur participation à la procédure CIP.
Uit de titel zelf van dit verdrag, alsook uit artikel 5, lid 6, ervan – juncto bijlage II, sub c, punt iv, daarbij – blijkt immers dat dit verdrag slechts van toepassing is op bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden die internationaal worden verhandeld, hetgeen een condicio sine qua non is om deze stoffen in bijlage III bij het verdrag te kunnen opnemen, en bijgevolg om de PIC-procedure erop te kunnen toepassen.