Traduction de «gallium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

arséniure de gallium | arsénure de gallium
galliumarsenide | GaAs [Abbr.]

métal spécial [ gallium | germanium | indium ]
speciaal metaal [ gallium | germanium | indium ]

séléniure de gallium-argent
zilvergalliumselenide

arséniure de gallium-indium
gallium-indium-arsenide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un exemple: en 2006, 152 tonnes de gallium (employé pour les panneaux solaires) ont été produites dans le monde (dont 83 % en Chine).
Een voorbeeld : in 2006 werd er wereldwijd 152 ton gallium (gebruikt voor zonnepanelen) geproduceerd (waarvan 83 % in China).

En ce qui concerne l'approvisionnement en matières premières critiques, les risques élevés sont surtout dus au fait qu'une grande partie de la production mondiale provient essentiellement d'un cercle restreint de pays, à savoir la Chine (antimoine, spath fluor, gallium, germanium, graphite, indium, magnésium, terres rares, tungstène), la Russie (métaux du groupe du platine), la République démocratique du Congo (cobalt, tantale) et le Brésil (niobium et tantale).
Wat de bevoorrading in kritieke grondstoffen betreft, zijn de hoge risico's vooral te wijten aan het feit dat een groot deel van de wereldproductie voornamelijk afkomstig is van een kleine groep landen, te weten China (antimoon, vloeispaat, gallium, germanium, graffiet, indium, magnesium, zeldzame aardes, wolfraam), Rusland (metalen van de platinagroep), de Democratische Republiek Congo (kobalt, tantaal) en Brazilië (niobium en tantaal).

(12) Antimoine, béryllium, cobalt, fluorine, gallium, germanium, graphite, indium, magnésium, niobium, platine, terres rares, tantale et tungstène.
(12) Antimonium, beryllium, kobalt, fluor, gallium, germanium, grafiet, indium, magnesium, niobium, platina, zeldzame aardes, tantaal en wolfraam.

Un succès durable dans le développement et le déploiement à grande échelle des techniques PCH dépendra en grande mesure de la disponibilité de quelques matières premières essentielles: terres rares, métaux du groupe platine et métaux high-tech (indium ou gallium, par exemple).
Of de FCH-technologieën met succes en op duurzame wijze kunnen worden ontwikkeld en op grote schaal kunnen worden toegepast is in grote mate afhankelijk van de beschikbaarheid van bepaalde kritieke grondstoffen, zoals zeldzame aardelementen, platinametalen en hoogtechnologische metalen (bijvoorbeeld indium en gallium).

Le règlement (UE) no 944/2013 établit une nouvelle classification harmonisée pour les substances suivantes: le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme cancérogène de catégorie 1A; l’arséniure de gallium a été classé comme cancérogène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme mutagène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute température], l’époxiconazole (ISO), le nitrobenzène, le phthalate de dihexyle, la N-éthyl-2-pyrrolidone, le pentadécafluorooctanoate d’ammonium, l’acide pentadécafluorooctanoïque et le 10-éthyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatétradecanoate de 2-éthylhexyle ont été classés comme toxiques pour la reproduction de catégorie 1B.
Verordening (EU) nr. 944/2013 bevat de volgende nieuwe geharmoniseerde indelingen: [pek, koolteer, hoge temperatuur] is als kankerverwekkende stof van categorie 1A ingedeeld, galliumarsenide als kankerverwekkende stof van categorie 1B, [pek, koolteer, hoge temperatuur] als mutagene stof van categorie 1B, [pek, koolteer, hoge temperatuur], epoxiconazool (ISO), nitrobenzeen, dihexylftalaat, N-ethyl-2-pyrrolidon, ammoniumpentadecafluoroctanoaat, perfluoroctaanzuur en 2-ethylhexyl-10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoaat als voor de voortplanting giftige stoffen van categorie 1B.

centrales électriques photovoltaïques à grande échelle utilisant des cellules cuivre-indium-gallium-(di)selenide (CIGS), d’une capacité nominale de 40 MW.
grootschalige PV-centrales op basis van koper-indium-gallium-(di) selenide (CIGS) met een nominale capaciteit van 40 MW.

– Débris d'hafnium, indium, niobium, rhénium et gallium
– schroot van hafnium, indium, niobium, rhenium en gallium

Débris d'hafnium, indium, niobium, rhénium et gallium
Schroot van hafnium, indium, niobium, rhenium en gallium