Traduction de «germanium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diode au germanium à fil d'or
diode van germanium met gouden draad

redresseur au germanium
germaniumgelijkrichter

métal spécial [ gallium | germanium | indium ]
speciaal metaal [ gallium | germanium | indium ]

photopile au germanium
Ge-cel | germaniumcel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Béryllium, chrome, germanium, vanadium, gallium, hafnium (celtium), indium, niobium (columbium), rhénium et thallium, y compris les déchets et débris (à l'exclusion des demi-produits et produits finis)
Beryllium, chroom, germanium, vanadium, gallium, hafnium (celtium), indium, niobium (columbium), rhenium en thallium, resten en afval daaronder begrepen (met uitzondering van halffabricaten en eindproducten)

La liste actuelle des matières premières essentielles comprend l’antimoine, le béryllium, les borates, le chrome, le cobalt, le charbon à coke, la fluorine, le gallium, le germanium, l’indium, la magnésite, le magnésium, le graphite naturel, le niobium, les métaux du groupe platine, le phosphate naturel, les éléments terrestres rares (REE) (lourds), REE (légers), le silicium-métal et le tungstène.
De huidige lijst kritieke grondstoffen bestaat uit antimoon, beryllium, boraten, chroom, kobalt, cokeskool, vloeispaat, gallium, germanium, indium, magnesiet, magnesium, natuurlijk grafiet, niobium, platinametalen, fosfaaterts, zeldzame zware aardelementen (rare earth elements - REE’s), lichte REE’s, siliciummetaal en wolfraam.

Ce chiffre d'affaires rendait rentable l'investissement technique pour extraire le germanium de l'alliage et OMG a investi dans une unité qui extrait le germanium de l'alliage, devenant, de ce fait, producteur de germanium (386).
Deze omzet zou de technische investering voor de extractie van het germanium uit de legering rendabel maken; de OMG heeft geïnvesteerd in een eenheid die germanium extraheert uit de legering en is dus producent van germanium geworden (386).

(388) Accord de germanium entre la Générale des carrières et des mines et OMG Kokkola Chemicals oy du 27 novembre 2000, proposant le paiement à la Gécamines de 5 % de la somme facturée des produits de germanium vendu par OMG à ses clients, et voir signature d'un accord entre Gécamines et OMG en décembre 2002.
(388) Accord de germanium entre la Générale des carrières et des Mines et OMG Kokkola Chemicals oy, van 27 november 2000 waarin wordt voorgesteld Gécamines 5 % te betalen van het gefactureerde bedrag voor germaniumproducten die door OMG aan zijn klanten worden verkocht. Zie ook Déclaration conjointe d'OMG, Gécamines et GGF concernant la répartition des bénéfices du germanium, november 2002.

Seuls des droits d'extraction et d'exploitation de certaines matières (cuivre, cobalt, germanium, ..) des gisements (comme des rejets et des déchets) sont accordés par l'État, dans ce cas-ci à la Gécamines.
Alleen de rechten voor extractie en exploitatie van bepaalde stoffen (koper, kobalt, germanium, ..) van de ertslagen (zoals restfracties en afval) worden toegekend door de Staat, in de geval aan Gécamines.

Béryllium, chrome, germanium, vanadium, gallium
Beryllium, chroom, germanium, vanadium, gallium,

L'alinéa 6A002.a. ne vise pas les dispositifs photosensibles au germanium ou au silicium.
In 6A002.a worden niet bedoeld lichtgevoelige elementen van germanium of silicium.