Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande de Gaza
Cisjordanie
Exanthème subit
Gaza
Gaza-ville
Jérusalem-Est
MSIN
Mort du berceau
Mort soudaine du nourrisson
Mort subite
Mort subite imprévue du nourrisson
Mort subite inexpliquée du nourrisson
Mort subreptice du nourrisson
Palestine
Roséole infantile
Sixième maladie
Syndrome de mort subite du nourrisson
Territoire autonome de Gaza
Territoire autonome de Jéricho
Territoire palestinien occupé
Territoires autonomes de Palestine
Territoires autonomes palestiniens
Ville de Gaza

Traduction de «gaza subit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mort du berceau | mort soudaine du nourrisson | mort subite imprévue du nourrisson | mort subite inexpliquée du nourrisson | mort subreptice du nourrisson | syndrome de mort subite du nourrisson | MSIN [Abbr.]

sudden-infant-death-syndroom | wiegedood


Palestine [ Bande de Gaza | Cisjordanie | Jérusalem-Est | territoire autonome de Gaza | territoire autonome de Jéricho | Territoire palestinien occupé | territoires autonomes de Palestine | territoires autonomes palestiniens ]

Palestina [ Autonoom Gebied Gazastrook | Autonoom Gebied Jericho | Bezette Palestijnse Gebieden | Cisjordanië | Gaza | Gazastrook | Oost-Jeruzalem | Palestijnse Autonome Gebieden | Westelijke Jordaanoever ]






Exanthème subit [sixième maladie] [roséole infantile]

exanthema subitum [zesde ziekte]




syndrome de mort subite du nourrisson-dysgénésie des testicules

wiegendood, dysgenesie van testes




Asthénopie Cécité diurne Halos visuels Métamorphopsie Nytalopie Perte subite de la vision Photophobie Scotome scintillant

asthenopie | dagblindheid | fotofobie | hemeralopie | metamorfopsie | plotseling verlies van gezichtsvermogen | scotoma scintillans | visuele halo's


Mort cardiaque subite, décrite ainsi

plotse hartdood, als zodanig omschreven
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Considérant que la bande de Gaza subit un blocus économique israélien depuis un certain temps déjà;

Gelet op het feit dat de Gazastrook reeds geruime tijd te lijden heeft onder een Israëlische economische blokkade;


B. considérant que la population de Gaza subit depuis 2006 un blocage sur la circulation des personnes et des marchandises, soit de la plupart des médicaments, des aliments et des carburants,

B. overwegende dat de bevolking van Gaza sinds 2006 lijdt onder een Israëlische blokkade, die zowel geldt voor mensen als goederen, onder meer voor de meeste medicijnen, levensmiddelen en brandstof,


Cette mesure intervient alors que la population de la bande de Gaza subit une crise humanitaire, aggravée par la suspension de l’aide internationale directe à l’Autorité palestinienne et la non-rétrocession par Israël des taxes dues depuis mars 2006 à l’Autorité palestinienne.

Deze maatregel komt op een tijdstip waarop de Gazastrook met een humanitaire crisis te maken heeft, die nog verergerd wordt door de opschorting van de directe internationale hulp aan de Palestijnse Nationale Autoriteit en het uitblijven van belastingterugbetalingen aan de Palestijnse Autoriteit door Israël.


Cette mesure intervient alors que la population de la bande de Gaza subit une crise humanitaire, aggravée par la suspension de l’aide internationale directe à l’Autorité palestinienne et la non-rétrocession par Israël des taxes dues depuis mars 2006 à l’Autorité palestinienne.

Deze maatregel komt op een tijdstip waarop de Gazastrook met een humanitaire crisis te maken heeft, die nog verergerd wordt door de opschorting van de directe internationale hulp aan de Palestijnse Nationale Autoriteit en het uitblijven van belastingterugbetalingen aan de Palestijnse Autoriteit door Israël.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La population de Gaza subit les bombardements et la famine, situation dont vous êtes parfaitement conscients.

In Gaza wordt de bevolking gebombardeerd en uitgehongerd en u weet dat heel goed.


Il faut que les tirs de mortier que subit Israël depuis la Bande de Gaza cessent.

De raketbeschietingen op Israël uit de Gazastrook moeten ophouden.


On assiste, bien au contraire, à une aggravation dramatique de la situation sur le terrain, particulièrement à Gaza où la population subit une punition collective inadmissible et contraire à toutes les conventions internationales.

We zien integendeel een dramatische verslechtering van de toestand op het terrein, in het bijzonder in Gaza, waar de bevolking het slachtoffer is van een onaanvaardbare collectieve bestraffing die strijdig is met alle internationale conventies.


w