Vertaling van "gestion paritaire composé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gestion de composés supertoxiques
beheer van supergiftige verbindingen

gestion paritaire
paritair beheer

à gestion paritaire
met paritair beheer

comité paritaire de gestion du Centre de la petite enfance | COCEPE [Abbr.]
Paritair Comité voor het beheer van het Kinderdagverblijf | COCEPE [Abbr.]

comité paritaire de gestion
gemeenschappelijk beheerscomité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 11. Le fonds est géré par un comité de gestion paritaire composé de quatre membres effectifs, ainsi que par un représentant du "Services bruxellois francophone des personnes handicapées" ayant voix consultative et disposant d'un droit de veto.
Art. 11. Het fonds wordt beheer door een paritaire raad van beheer, samengesteld uit vier gewone leden, alsook een vertegenwoordiger van de "Service bruxellois francophone des personnes handicapées" die een raadgevende stem en een vetorecht heeft.

CHAPITRE V. - Gestion Art. 11. Le fonds est géré par un comité de gestion paritaire composé de 12 membres effectifs et de 12 membres suppléants.
HOOFDSTUK V. - Beheer Art. 11. Het fonds wordt beheerd door een beheerscomité dat paritair is samengesteld uit 12 effectieve en 12 plaatsvervangende leden.

Le comité de gestion est composé de dix-huit membres effectifs et d'un nombre égal de suppléants, qui doivent tous être membres de la Commission paritaire de l'industrie chimique ou de la Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique.
Het beheerscomité bestaat uit achttien effectieve leden en uit een gelijk aantal plaatsvervangende leden, die allen lid moeten zijn van het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid of van het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid.

Art. 11. Le fonds est géré par un comité de gestion paritaire composé de quatre membres effectifs, ainsi que par un représentant du " Service bruxellois francophone des personnes handicapées" ayant voix consultative et disposant d'un droit de veto.
Art. 11. Het fonds wordt beheer door een paritaire raad van beheer, samengesteld uit vier gewone leden, alsook een vertegenwoordiger van de " Service bruxellois francophone des personnes handicapées" die een raadgevende stem en een vetorecht heeft.

Art. 9. Le fonds est géré par un comité de gestion composé paritairement de représentants de l'organisation des employeurs et de représentants des organisations des travailleurs représentées au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique ou de la Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique.
Art. 9. Het fonds wordt beheerd door een beheerscomité, paritair samengesteld uit vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie en uit vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties die in het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid of het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid vertegenwoordigd zijn.

Art. 10. Le fonds est géré par un comité de gestion composé paritairement de représentants de l'organisation des employeurs et de représentants des organisations des travailleurs représentées au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique ou de la Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique.
Art. 11. Het fonds wordt beheerd door een beheerscomité, paritair samengesteld uit vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie en uit vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties die in het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid of het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid vertegenwoordigd zijn.

Art. 11. Le fonds est géré par un comité de gestion paritaire composé de quatre membres effectifs, ainsi que par un représentant du " Service bruxellois francophone des Personnes handicapées" ayant voix consultative et disposant d'un droit de veto.
Art. 11. Het fonds wordt beheerd door een paritaire raad van beheer, samengesteld uit vier gewone leden, alsook een vertegenwoordiger van de " Service bruxellois francophone des Personnes handicapées" die een raadgevende stem en een vetorecht heeft.

Art. 12. Le fonds est géré par un comité de gestion paritaire composé de 12 membres effectifs qui sont les administrateurs de ce fonds.
Art. 12. Het fonds wordt beheerd door een paritair beheerscomité bestaande uit 12 effectieve leden die de beheerders zijn van dit fonds.

Art. 9. Le fonds est géré par un comité de gestion paritaire composé de 12 membres effectifs qui sont les administrateurs de ce fonds.
Art. 9. Het fonds wordt beheerd door een paritair beheerscomité bestaande uit 12 effectieve leden die de beheerders zijn van dit fonds.