Traduction de «groupages de marchandises » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

groupages | groupages de marchandises | marchandises de groupage
groepage | groepagegoed | groepagegoederen | groepagezending

marchandises de groupage
verzamelgoed

groupage | trafic de groupage
groepage | groepageverkeer

conseillère à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses | conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses | conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses/conseillère à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses
veiligheidsadviseur gevaarlijke goederen

dispatcheuse transport de marchandises | dispatcheur transport de marchandises | dispatcheur transport de marchandises/dispatcheuse transport de marchandises
dispatcher goederenvervoer over de weg | verkeersleider goederenvervoer over de weg | dispatcher goederenvervoer | expert planning goederenvervoer over de weg

transport de marchandises [ trafic de marchandises ]
goederenvervoer [ goederenverkeer ]

contrôler les livraisons à leur réception | contrôler les marchandises livrées à leur réception | vérifier les livraisons à leur réception | vérifier les marchandises livrées à leur réception
goederen in ontvangst nemen en controleren | goederen inslaan en nakijken | afleverbonnen met de ontvangen goederen vergelijken | leveringen bij ontvangst controleren

fret [ frais d'acheminement | frais de livraison | frais de transport | livraison rendu destination | tarif marchandise ]
vracht [ ex kaai | goederentarief | vervoerkosten | verzendkosten ]

denrée périssable [ aliment périssable | marchandise périssable | produit périssable ]
bederfelijke levensmiddelen [ bederfelijke voedingsmiddelen | bederfelijke waar ]

emballage de groupage
groepsverpakking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commentaires: le Royaume-Uni souhaite autoriser certaines variations dans les règles de groupage d’explosifs entre eux et d’explosifs avec d’autres marchandises dangereuses.
Toelichting: Het Verenigd Koninkrijk wil toestemming geven voor enkele variaties op de regels voor het combineren van explosieven met andere explosieven en van explosieven met andere gevaarlijke goederen.

Commentaires: le Royaume-Uni souhaite autoriser certaines variations dans les règles de groupage d'explosifs entre eux et d'explosifs avec d'autres marchandises dangereuses.
Opmerkingen: Het VK wil toestemming geven voor enkele variaties op de regels voor het combineren van explosieven met andere explosieven en van explosieven met andere gevaarlijke goederen.

Commentaire: le Royaume-Uni souhaite autoriser certaines variations dans les règles de groupage d’explosifs entre eux et d’explosifs avec d’autres marchandises dangereuses.
Opmerkingen: Het VK wil toestemming geven voor enkele variaties op de regels voor het combineren van explosieven met andere explosieven en van explosieven met andere gevaarlijke goederen.

Services de courtage en marchandises, services d'expédition de marchandises (principalement les services d'organisation de leur acheminement pour le compte de l'expéditeur ou du destinataire), services de courtage maritime et aérien, et services de groupage et de dégroupage de marchandises.
Makelarij inzake goederen, diensten voor de verzending van goederen (vooral de diensten voor de organisatie van hun vervoer voor rekening van de afzender of de geadresseerde), makelarij voor de lucht en het zeewezen en diensten voor de samenlading en afzonderlijke verzending van goederen.

En cas de groupage de marchandises, leur désignation est remplacée, le cas échéant, par la mention "Consolidation", éventuellement sous une forme abrégée.
Bij groupagevervoer wordt de omschrijving vervangen door de vermelding "consolidation", eventueel in afgekorte vorm.

En cas de groupage de marchandises, leur désignation est remplacée, le cas échéant, par la mention “Consolidation”, éventuellement sous une forme abrégée.
Bij groepagevervoer wordt de omschrijving in voorkomend geval vervangen door de vermelding „consolidation”, eventueel in afgekorte vorm.

Le pourcentage sous-traité par la filiale française par voie ferroviaire est exactement le même que Saima c'est-à-dire 17 % de son volume (26 000 TEU), soit 4 420 TEU's. - Transport de marchandises de groupage d'Italie vers l'Angleterre.
Het percentage dat door de Franse dochteronderneming wordt uitbesteed aan de spoorwegen is precies hetzelfde als dat van Saima, namelijk 17 % van zijn volume (26 000 TEU), of 4 420 TEU's. - Groepagevervoer van goederen van Italië naar Engeland.