Pouvez-vous démontrer, à l'aide de chiffres et sur la base des évolutions historiques, comment les normes en matière de connaissances et de programmation, d'une part, et la forfaitisation des dépenses, d'autre part, ont exercé une influence sur les dépenses dans les domaines suivants: 1. la biologie clinique; 2. l'imagerie médicale; 3. la médecine nucléaire?
Kan u aan de hand van cijfers en de historische evoluties aantonen op welke wijze kennis- en programmatienormen enerzijds en de forfaitisering van de uitgaven anderzijds een invloed gehad hebben op de uitgaven inzake: 1. klinische biologie; 2. medische beeldvorming; 3. nucleaire geneeskunde?
